1 00:00:00,727 --> 00:00:05,727 උපසිරැසි DramaFever විසිනි 2 00:00:12,662 --> 00:00:15,054 [කථාංග 2] 3 00:00:21,477 --> 00:00:24,263 [සම්මුඛ පරීක්ෂණ පෙ.ව. 10 ට ආරම්භ වේ] 4 00:00:42,179 --> 00:00:45,340 ඔහ් ජූන් යං, කන්ග් ඩේ වූන්, සහ Jung Hyun Soo, කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 5 00:00:45,340 --> 00:00:46,743 ඔව්! 6 00:00:57,363 --> 00:01:02,945 ඔහ්! අපොයි, Kang Ho! Kang Ho, නැගිටින්න! කන්ග් හෝ! අවදි වන්න! 7 00:01:19,263 --> 00:01:21,290 [TOEIC 900 එදිරිව TOEIC 800] 8 00:01:21,290 --> 00:01:23,087 [නුසුදුස්සකු] 9 00:01:32,322 --> 00:01:34,194 [නුසුදුස්සෙක්] 10 00:01:36,906 --> 00:01:38,908 [නුසුදුස්සකු] 11 00:01:38,908 --> 00:01:39,908 [කොරියානු ඉතිහාස පළමු මට්ටම] 12 00:01:43,650 --> 00:01:46,257 [නුසුදුස්සකු] 13 00:01:55,653 --> 00:01:57,941 [නුසුදුස්සකු] 14 00:02:03,703 --> 00:02:05,310 [තරග ත්‍යාග ජයග්‍රාහකයා] 15 00:02:13,899 --> 00:02:16,139 [නුසුදුස්සෙක්] 16 00:03:03,444 --> 00:03:06,366 නැහැ! කරුණාකර රැඳී සිටින්න! 17 00:03:07,901 --> 00:03:10,544 මිනිත්තුවක් ඉන්න! මිනිත්තුවක් ඉන්න! 18 00:03:49,675 --> 00:03:53,483 [ප්‍රධාන Seo Woo Jin] 19 00:03:57,913 --> 00:04:01,604 ඔබ මට එසේ කළේ ඇයි? 20 00:04:04,015 --> 00:04:06,228 මට එය විඳදරාගත යුතුයි. 21 00:04:09,487 --> 00:04:11,242 චිත්‍රපටවල... 22 00:04:11,242 --> 00:04:15,704 101 වැනි යෝජනාව සැමවිටම සාර්ථකයි. 23 00:04:15,704 --> 00:04:18,211 මෙය ස්වර්ගයෙන් ලැබෙන අවස්ථාවක්. 24 00:04:19,026 --> 00:04:22,545 - ඔබේ ශ්‍රේණි පමණක් හොඳයි. - අපරාදේ. 25 00:04:22,545 --> 00:04:24,581 මහන්සි වෙලා පාඩම් කළා නම් අවුරුදු හතරකට කලින් 26 00:04:24,581 --> 00:04:26,619 ඔබ මීට වඩා හොඳ පාසලකට යන්න තිබුණා. 27 00:04:26,619 --> 00:04:30,629 ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා නම් ඔබේ ශ්‍රේණි හැර ඕනෑම දෙයක් මත 28 00:04:30,629 --> 00:04:32,283 ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය වඩා හොඳ වනු ඇත. 29 00:04:32,283 --> 00:04:35,286 ඇයි ඔයා මහන්සි වෙලා වැඩ කළේ ඔබේ ශ්‍රේණි සඳහා? 30 00:04:35,286 --> 00:04:39,487 මගේ ලකුණු හොඳ වීම සහනයක්, අවම වශයෙන්. 31 00:04:41,629 --> 00:04:44,151 අපරාදේ, ඔයාට පිස්සුද? 32 00:04:45,903 --> 00:04:48,213 ඔහුට මාව මතකද? 33 00:04:54,834 --> 00:04:57,627 - Jang Kang Ho, ඔබ ඉතා සුදුසුයි. - ඔව්. 34 00:04:57,627 --> 00:05:01,223 ඔබ ඉසව්ව දෙවරක් විදේශයන්හි පුහුණුව ලබා ඇත. 35 00:05:01,223 --> 00:05:04,053 අයදුම් කිරීමට ඔබගේ චේතනාව කුමක්ද අපේ සමාගමට? 36 00:05:06,651 --> 00:05:08,535 මම පටන් ගන්නවා... 37 00:05:10,778 --> 00:05:14,170 මම සෑම දෙයක්ම අධිෂ්ඨානශීලීව ආරම්භ කරමි! 38 00:05:14,170 --> 00:05:17,113 21 වැනි සියවසේ... 39 00:05:17,113 --> 00:05:21,620 ඔබ අලුත් දේට නායකත්වය දෙයි සහ ඉදිරි නිවාස සංස්කෘතිය... 40 00:05:21,620 --> 00:05:25,045 ඒකයි Hauline ට... 41 00:05:25,045 --> 00:05:27,468 Hauline සඳහා ... 42 00:05:28,156 --> 00:05:30,221 මම මගේ ජීවිතය රේඛාවට තබමි! 43 00:05:30,221 --> 00:05:32,088 - ඇත්තටම? - සමාවෙන්න? 44 00:05:32,088 --> 00:05:36,552 - ඔබට ඇත්තටම එය කිරීමට අවශ්‍යද? - ඔහ්. ඔව්! 45 00:05:37,365 --> 00:05:40,425 - අනිත් අයටත් එහෙම හිතෙනවද? - ඔව්! මම කරනවා! 46 00:05:40,425 --> 00:05:42,329 Eun Ho Won කොහොමද? 47 00:05:44,778 --> 00:05:47,115 සමාවෙන්න, Eun Ho Won? 48 00:05:47,115 --> 00:05:49,954 ඔබට ඔබේ ජීවිතය තැබීමට අවශ්‍යද අපගේ සමාගම සඳහා රේඛාව මත? 49 00:05:49,954 --> 00:05:53,384 ඔව්, මම කරනවා. 50 00:05:53,384 --> 00:05:58,423 එවැනි මනසක් ඇති කෙනෙකුට, ඔබ ඉතා සූදානම් නැත. 51 00:05:59,105 --> 00:06:01,331 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එය පවසනු ඇත. 52 00:06:02,007 --> 00:06:04,401 මට සමාවෙන්න. මට අර්ධකාලීනව වැඩ කිරීමට සිදු විය ... 53 00:06:04,401 --> 00:06:07,783 ඔබට කළ නොහැකි දෙයක් නැත ඔබ ප්රමාණවත් අධිෂ්ඨානශීලී නම්. 54 00:06:08,394 --> 00:06:10,209 ඔබ දන්නවාද අපේ සමාගම කුමක් ගැනද? 55 00:06:10,209 --> 00:06:14,077 නවෝත්පාදනය සහ අභියෝගය. ඔබ ක්‍රියාශීලී... 56 00:06:14,077 --> 00:06:16,437 විශේෂඥ. 57 00:06:16,437 --> 00:06:18,391 ඉතින් ඔබ දන්නවා. 58 00:06:18,391 --> 00:06:21,250 ඒක දැනගත්තම ඔයා කියනවා ඔබ ඔබේ ජීවිතය රේඛාව මත තබනු ඇත 59 00:06:21,250 --> 00:06:25,206 තනි සීමාවාසික පුහුණුවක් නොමැතිව හෝ විදේශ පුහුණුව. 60 00:06:25,206 --> 00:06:28,235 ඒ කියන්නේ ඔයා එහෙම නෑ කියලා නේද ප්රමාණවත් උත්සාහයක් දරනවාද? 61 00:06:28,235 --> 00:06:33,004 "උත්සාහය?" ඔබ, "උත්සාහය?"කිව්වා 62 00:06:34,065 --> 00:06:39,158 හේයි, මට මගේ ශිෂ්‍ය ණය ගෙවීමට සිදු විය, සහ මගේ කුලිය ගෙවන්න. 63 00:06:39,158 --> 00:06:43,855 මටම කන්න දෙන්න අමාරුයි. මම මගේ හිස වතුරට ඉහළින් තබා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. 64 00:06:43,855 --> 00:06:48,764 ඇයි දෙයියනේ මම මගේ ජීවිතේ දාන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් රේඛාව මත? මේ මගුල නවත්වන්න! 65 00:06:48,764 --> 00:06:50,271 හරි හරී? 66 00:06:51,139 --> 00:06:54,836 මගේ චේතනාව? ඔබ අහන්නේ ඔබ ඇත්තටම දන්නේ නැති නිසාද? 67 00:06:54,836 --> 00:06:57,507 මම ඉල්ලුම් කළෙමි, එවිට මට පෝෂණය කළ හැකිය සහ බේරෙන්න! 68 00:06:57,507 --> 00:06:59,932 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 69 00:06:59,932 --> 00:07:03,687 ඔබ ඔබේ ජීවිතය රේඛාව මත තබනවාද? මෙම සමාගම සඳහා? 70 00:07:03,687 --> 00:07:06,588 ඔබම අල්ලා ගන්න! 71 00:07:06,588 --> 00:07:10,201 Eun Ho Won! ඔබම අල්ලා ගන්න! 72 00:07:10,201 --> 00:07:11,899 ඉඳ ගන්න! 73 00:07:30,153 --> 00:07:31,663 පිටතට. 74 00:07:32,432 --> 00:07:34,678 ගීස්, බැරෑරුම් ලෙස. 75 00:07:34,678 --> 00:07:39,327 ඉතින්, ඔබ කළ සියල්ල නිසා අර්ධකාලීන රැකියාවක් විය 76 00:07:39,327 --> 00:07:44,360 ඔබ ව්‍යාපාර තරඟකාරිත්වය ගැන ඉගෙන ගත්තා සහ දියුණු නායකත්වය. 77 00:07:44,360 --> 00:07:48,807 යුන් හෝ වොන්, තමාව දමනය කර ගැනීමට ඉතා දක්ෂයි. 78 00:07:48,807 --> 00:07:51,439 ඔහුට මතකයි. 79 00:07:52,661 --> 00:07:56,966 ඔව්. ඔයා බලන්න... 80 00:07:56,966 --> 00:08:02,307 මම විවිධ අර්ධකාලීන රැකියා 32ක් කර තිබෙනවා. 81 00:08:02,307 --> 00:08:06,514 කාලය දින දෙකක් වැනි කෙටි විය, හෝ මාස හයක් තරම් දිගු. 82 00:08:06,514 --> 00:08:11,012 මම වැඩ කළේ පහත් තාවකාලික තනතුරුවල කිසිදු රක්ෂණ ප්රතිලාභයක් නොමැතිව. 83 00:08:11,012 --> 00:08:15,055 මම වැඩ කිරීමට සිහින මැව්වෙමි Hauline වැනි විශාල සමාගමක් දවසක්. 84 00:08:16,168 --> 00:08:20,348 100 වතාවක් ප්‍රතික්ෂේප වූ පසුවත්, මම අත්හැරියේ නැහැ. 85 00:08:22,644 --> 00:08:24,540 මට ඕන වුණේ ලොක්කා වෙන්න. 86 00:08:24,540 --> 00:08:26,639 - මෙතනින් යන්න! - හේයි! 87 00:08:26,639 --> 00:08:28,819 මම ව්‍යාපාරයක් කිරීමට උත්සාහ කරමි! 88 00:08:28,819 --> 00:08:31,314 හේයි, ඔබ ප්රතිකාර නොකළ යුතුයි මේ ආකාරයෙන් පාරිභෝගිකයෙක්! 89 00:08:31,314 --> 00:08:33,535 පලයන් එළියට! නැවත මෙහි එන්න එපා! 90 00:08:33,535 --> 00:08:38,298 අර්ධකාලීනව වැඩ කරන අතරතුර මම ඉගෙන ගත් දේ... 91 00:08:38,298 --> 00:08:42,618 ලොක්කාට බලය ඇති බව, සහ දාසයා නිතරම වෙහෙසට පත් වනු ඇත. 92 00:08:42,618 --> 00:08:45,566 හේයි, මෙය දිගටම සිදු වේ! 93 00:08:45,566 --> 00:08:49,346 මේ නිසා අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් දිගටම පැමිණිලි කරන්න! 94 00:08:49,346 --> 00:08:51,783 ඔබේ මනස කොහෙද? 95 00:08:51,783 --> 00:08:53,980 මේ වගේ වැඩ කරන්න ගියොත් මෙතනින් යන්න! 96 00:08:53,980 --> 00:08:59,057 කුඩා සමාගම් ඊටත් වඩා විශාල සමාගම්හි වහලුන් වේ 97 00:08:59,057 --> 00:09:05,019 එබැවින් ඔවුන්ට සැමවිටම හිස පහත් කිරීමට සිදුවේ, කුඩාම දේ සඳහා පවා. 98 00:09:05,019 --> 00:09:07,783 ඒකයි මට මේ රස්සාව ඕන වුණේ. 99 00:09:07,783 --> 00:09:12,274 මට ඕන උනේ ලොක්කා වෙන්න, විශාල සමාගමක වැඩ කිරීමෙන් 100 00:09:12,274 --> 00:09:17,081 මම කතා නොකරන විට මට කතා කළ හැකි වන පරිදි යමක් හෝ එය අසාධාරණ නම්. 101 00:09:17,081 --> 00:09:20,099 මට ඕන වුණේ ඒ වගේ වැඩ කරන්න. 102 00:09:22,123 --> 00:09:23,907 වේ... 103 00:09:25,756 --> 00:09:28,258 එතරම් වැරදිද? 104 00:10:20,754 --> 00:10:22,447 ඔයා මාව බය කළා! 105 00:10:25,225 --> 00:10:27,000 [පරීක්ෂණ හඳුනාගැනීම: Do Ki Taek] 106 00:10:33,861 --> 00:10:35,957 ඔබේ මනස අවුල්ද? 107 00:10:35,957 --> 00:10:39,426 - ඔබ මෙම සමාගමට අයදුම් කළේ ඇයි? - මම එය කලකට පෙර කළා. 108 00:10:39,426 --> 00:10:41,644 ඇයි? ඔයාට මාත් එක්ක වැඩ කරන්න ඕන වුණාද? 109 00:10:41,644 --> 00:10:45,236 ඔබ එයට පිළිකුල් බව කීවා මට රැකියාවක් හෝ අනාගතයක් නැත. 110 00:10:45,236 --> 00:10:51,062 ඉතින් කුමක් ද? ඔබ සිතනවාද ඔබ සතුව ඇති බව මෙම ආයතනයේ වැඩ කිරීමට සුදුසුකම් තිබේද? 111 00:10:51,062 --> 00:10:54,322 ඒ මදිවට ඔයා ගොඩක් වයසයි. 112 00:10:55,619 --> 00:10:58,981 එවිට ඔබ කලබල විය යුතු නැත. කොහොමත් මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 113 00:10:58,981 --> 00:11:00,813 මට සවන් දෙන්න. 114 00:11:00,813 --> 00:11:05,124 මෝඩ දෙයක් කියන්න එපා ඔබේ පැරණි පෙම්වතිය මෙහි සේවය කිරීම ගැන. 115 00:11:05,124 --> 00:11:09,460 ඔයා ගියා නම් මම කැමතියි. ඔබ කෙසේ හෝ ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ! 116 00:11:09,460 --> 00:11:12,600 ජි නා, ඔබට යමක් සිදු වුවහොත් ඒ ගැන පසුතැවිලි විය හැක දවසක මට නරකක් වෙනවා. 117 00:11:12,600 --> 00:11:16,759 මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නද? ඔයා මට තර්ජනය කරනවද? 118 00:11:16,759 --> 00:11:22,107 ඔබ මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණයට පැමිණියේ කෙසේද? ඇයි? ඔයා මෙතන ඉන්නේ පළිගන්නද? 119 00:11:22,107 --> 00:11:26,667 - ඔබ එයට එතරම් වෛර කරනවාද? - ඇයි මම මේ ගැන සතුටු වෙන්නේ? 120 00:11:26,667 --> 00:11:29,551 කරුණාකරලා යන්න. 121 00:11:29,551 --> 00:11:34,011 මම නිකම් ගියොත්, ඔබ මාව ආපසු ගැනීමට සලකා බලනවාද? 122 00:11:37,745 --> 00:11:39,311 හොඳයි. 123 00:11:40,658 --> 00:11:44,105 ඔයාට තාම මාව අමතක කරන්න බැරිනම්.. ඒ වගේම මට ඒ තරම් කැමති... 124 00:11:44,105 --> 00:11:45,900 කරුණාකර යන්න. 125 00:12:09,686 --> 00:12:12,794 Eun Ho Won, Jang Kang Ho, සහ Do Ki Taek. 126 00:12:13,514 --> 00:12:18,067 අපට ඇති සිත්ගන්නා ඉරණම කුමක්ද? ඒක හරිම රසවත්. 127 00:12:18,067 --> 00:12:20,802 කි තේක්, ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය හොඳින් සිදු වුණාද? 128 00:12:20,802 --> 00:12:22,570 ඔව්, ඇත්තෙන්ම එය හොඳින් සිදු විය. 129 00:12:22,570 --> 00:12:28,230 හේයි, මේ මුහුණ සහ පෞරුෂය සමඟ, මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන එක එයාලට පාඩුවක් නේද? 130 00:12:28,923 --> 00:12:30,524 හෝ වොන්, ඔබට කොහොමද? 131 00:12:32,653 --> 00:12:35,014 ඇය නිවැරදි සිහියෙන් නොවේ. 132 00:12:35,014 --> 00:12:39,321 ඇයට එම සම්මුඛ පරීක්ෂකවරයාම ලැබුණි ඇය Dong Gi Foods හි තිබුණා. 133 00:12:39,321 --> 00:12:44,184 ඔහ්, ඒ කණ්ඩායම් නායකයා? මම ආසයි ඒ අවජාතකයාගේ මූණ බලන්න. 134 00:12:44,184 --> 00:12:48,231 ඔබ ඔහුව දැක්කේ නැද්ද? ඔහු සිටියේ කාමරයේ දකුණු පස කෙළවරේය. 135 00:12:48,231 --> 00:12:52,552 - ඔව්, දකුණු පසින්! ඒ මිනිහා! - අපි යමු. 136 00:12:53,860 --> 00:12:56,857 ඒයි, ඇයි ඔයා මෙච්චර පහත් වෙලා? ඇයි නිකන් පලිගන්නෙ නැත්තෙ? 137 00:12:56,857 --> 00:13:00,605 හේයි, ඇය එය කරන්නේ කෙසේද? අපට ඇති බලය කුමක්ද? 138 00:13:00,605 --> 00:13:02,618 අපි ඔහුගේ මෝටර් රථයට යතුර දැමිය යුතුද? 139 00:13:02,618 --> 00:13:05,265 - ඔබ ඔහුගේ බලපත්‍ර තහඩු අංකය දන්නවාද? - නැහැ. 140 00:13:06,279 --> 00:13:08,808 මම බෙදාහැරීමක් සමඟ මෙහි සිටිමි! 141 00:13:09,610 --> 00:13:12,823 අපි යමු. මට අදහසක් තියෙනවා. 142 00:13:36,043 --> 00:13:37,831 මේ පොන්නයෝ බලන්න. 143 00:13:44,173 --> 00:13:45,715 ඔව් ප්‍රධානියා. 144 00:13:45,715 --> 00:13:49,311 කරුණාකර එය භාර දෙන්න හැකි විගස. ඔව්. 145 00:13:50,678 --> 00:13:53,187 එය කළේ මමයි. කැන්ග් හෝ 146 00:14:07,534 --> 00:14:11,384 ඔහු ඒවා සඳහා මුදල් නොගෙවන්නේ නම්, අවන්හල්වලට මුදල් නැති වෙන්නේ නැද්ද? 147 00:14:11,384 --> 00:14:14,022 ඒ හැම අවන්හලකම මම වැඩ කළා. 148 00:14:14,022 --> 00:14:17,024 ඔවුන් ඔවුන්ගේ අර්ධ-කාලීන සේවකයින් ඉරා දමයි ඔවුන්ට හැකි සෑම විටම. 149 00:14:17,024 --> 00:14:19,486 ඇත්තටම? එහෙනම් අපි තවත් ඇණවුම් කරමු! 150 00:14:21,710 --> 00:14:23,019 පීසා බෙදා හැරීම! 151 00:14:23,019 --> 00:14:25,198 ඉන්න, මේ මොකක්ද? මේ කුමක් ද? 152 00:14:25,198 --> 00:14:27,461 ප්‍රධාන Seo Woo Jin කොහෙද? 153 00:14:27,461 --> 00:14:30,184 එයා දැන් මෙතන නෑ. 154 00:14:30,184 --> 00:14:33,004 - එය දිනුම් 98,000 කි. - 98,000 දිනුම්? 155 00:14:33,004 --> 00:14:34,884 අංශ ප්‍රධානියා, අපි මොකද කරන්නේ? 156 00:14:34,884 --> 00:14:37,240 ඒක අතහරින්න. මම ගෙවන්නම්. 157 00:14:37,240 --> 00:14:40,178 අනේ එයා පරක්කු වෙලා කනවා. 158 00:14:43,475 --> 00:14:45,826 - භාරදීම! - එය කුමක් ද? 159 00:14:45,826 --> 00:14:47,729 කවුද එහෙම නියෝග කළේ? 160 00:14:47,729 --> 00:14:51,082 - Seo Woo Jin. - මම Seo Woo Jin. එය කුමක් ද? 161 00:14:51,082 --> 00:14:55,631 වාව් ප්‍රධාන Seo. ඔබ මෙතරම් ඇණවුම් කළේ ඇයි? 162 00:14:55,631 --> 00:14:57,948 ලී යොං ජේ! 163 00:14:57,948 --> 00:15:01,116 - ඒවායින් මිදෙන්න! - ඉක්මන් කරන්න! 164 00:15:01,116 --> 00:15:03,188 නියෝජ්‍ය ලී, කරුණාකර එන්න... 165 00:15:03,188 --> 00:15:06,955 එතනම නවතින්න. ගීස්... 166 00:15:06,955 --> 00:15:09,855 මම කිව්වා කෑම ගන්න එක නවත්තන්න කියලා කාර්යාලයට භාර දුන්නා! එය සුවඳයි! 167 00:15:09,855 --> 00:15:12,653 - ප්රධාන Seo ඔවුන්ට නියෝග කළේය. - මම? 168 00:15:12,653 --> 00:15:14,625 - ඔව්. - මම කවදාවත් මේවා ඇණවුම් කළේ නැහැ. 169 00:15:14,625 --> 00:15:19,275 ඔවුන් කිව්වා ඔබ ඔවුන්ට නියෝග කළා කියලා. ඒකයි අංශ ප්‍රධානී ජෝ පීසා සඳහා මුදල් ගෙවා ඇත. 170 00:15:19,275 --> 00:15:21,683 - භාරදීම! - මේ කුමක් ද? 171 00:15:21,683 --> 00:15:23,480 භාරදීම! 172 00:15:23,480 --> 00:15:26,384 හේයි, ඒක මෙතනම දාන්න! 173 00:15:26,384 --> 00:15:29,894 - වාව්, ප්‍රධාන Seo, ඔබ ගොඩක් වියදම් කළා! - මේක පිස්සුවක්. 174 00:15:29,894 --> 00:15:33,797 - ඇයි ඔබ මෙතරම් ඇණවුම් කළේ? - මම කවදාවත් මේවා ඇණවුම් කළේ නැහැ. 175 00:15:33,797 --> 00:15:36,126 මේක මෙතනම. 176 00:15:36,126 --> 00:15:39,605 - මේවා රසට හැපෙන අතරේ කන්න. - ඔව්, කරුණාකර භුක්ති විඳින්න. 177 00:15:39,605 --> 00:15:42,370 හේයි! මේක හොඳට පේනවා. 178 00:15:44,625 --> 00:15:46,539 - ස්තූතියි, ප්‍රධාන Seo. - කරුණාකර භුක්ති විඳින්න. 179 00:15:46,539 --> 00:15:47,764 - අපි කමු. - ඔව්. 180 00:15:47,764 --> 00:15:49,986 - ගීස්. - 70,000 දිනුම්. 181 00:15:49,986 --> 00:15:52,605 - 68,500 දිනුම්. - 56,000 දිනුම්. 182 00:15:52,605 --> 00:15:55,687 ගෙවීම වොන් 98,000 කි. 183 00:15:56,663 --> 00:15:58,914 ගීස්, කවුද මේවා ඇණවුම් කළේ? 184 00:15:58,914 --> 00:16:02,611 මෙන්න අපි යනවා. ප්රධාන Seo අවසානයේ හැමෝටම කෑමකට සංග්‍රහ කළා. 185 00:16:02,611 --> 00:16:04,301 අධ්‍යක්ෂ, කරුණාකර ටිකක් උත්සාහ කරන්න. 186 00:16:04,301 --> 00:16:07,350 හොඳයි, ඔහු විශාල මුදලක් වියදම් කළා! 187 00:16:07,350 --> 00:16:11,048 මම කෑමට කැමතිද? මෙතැනට භාර දුන්නාද නැද්ද? 188 00:16:11,048 --> 00:16:12,899 ප්‍රධාන Seo අලුත් -- 189 00:16:12,899 --> 00:16:15,344 ඇයි හැමෝවම ගත්තෙ නැත්තෙ රෑ කෑමට එළියට? 190 00:16:15,344 --> 00:16:18,759 හොඳයි, මේක හරිම ලස්සනයි. ඒක හරියට බුෆේ එකක් වගේ. 191 00:16:18,759 --> 00:16:22,307 ඊළඟ වතාවේ, කුකුල් මස් ඇණවුම් නොකරන්න. ඔහුට අධි රුධිර පීඩනය ඇත. 192 00:16:22,307 --> 00:16:26,120 කරුණාකර පීසා උත්සාහ කරන්න. එය හොඳයි. 193 00:16:27,216 --> 00:16:29,208 ඔයාට ඇහුනද? 194 00:16:29,208 --> 00:16:32,115 අපි අංශ ප්‍රධානියා ජෝ යවනවා විකුණුම් කණ්ඩායමට. 195 00:16:32,115 --> 00:16:36,952 අලෙවිකරණය කිරීමට බොහෝ දේ ඇත අපේ සන්නාමය සහ ඇය අපේ ace in the hole. 196 00:16:36,952 --> 00:16:39,908 හේයි, ප්‍රධාන Seo. ඒක හරි නෑ. 197 00:16:39,908 --> 00:16:42,642 ඔබ කියන්නේ විකුණුම් කණ්ඩායමද? ඔබ වැඩ කරන විට මෝඩයන් පමණක්ද? 198 00:16:42,642 --> 00:16:46,326 අපේ තත්වේ දන්නේ නැද්ද? අපගේ වෙළඳ නාමය දැනට පහළම ශ්‍රේණිගත කර ඇත. 199 00:16:46,326 --> 00:16:48,644 වඩාත්ම වැදගත් දෙය වන්නේ විකිණීමයි. 200 00:16:49,322 --> 00:16:53,111 අපිට වෙන කවුරුත් නෑ කාටද වැඩේ කරන්න පුළුවන්. 201 00:16:53,111 --> 00:16:57,799 ප්‍රධාන උද්‍යානය, ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? මට කලින් කියන්න තිබුනා නේද? 202 00:16:57,799 --> 00:17:00,394 කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත මම ඔයාට කලින් කිව්වා නම්. 203 00:17:00,394 --> 00:17:01,438 ප්රධාන උද්යානය! 204 00:17:01,438 --> 00:17:04,723 විකුණුම් කණ්ඩායම මුදල් උපයයි, සහ අලෙවිකරණ කණ්ඩායම මුදල් වියදම් කරයි. 205 00:17:04,723 --> 00:17:08,880 අපගේ වත්මන් තත්වය තුළ, අපි උපයා ගත යුතුද වියදම් කළ යුතුද? 206 00:17:08,880 --> 00:17:12,759 නමුත් එයට අනුබල දෙන්නේ කවුද? ඔබට සහයක් නොමැතිව ගෝලයක් ලබා ගත හැකිද? 207 00:17:12,759 --> 00:17:15,232 ඔබට උදව් කළ හැකිය! කිසිවෙකු ඔබව වළක්වන්නේ නැත! 208 00:17:15,232 --> 00:17:20,337 ඒ නිසා අපි එකඟ වූ පරිදිම, ඔබගේ සේවකයින් තෝරා ගැනීමට අපි ඔබට ඉඩ දෙමු! 209 00:17:20,337 --> 00:17:23,300 ඇති! 210 00:17:24,348 --> 00:17:26,953 ප්‍රධාන Seo, ඔබේම සේවකයින් බඳවා ගන්න සහ ඔබේ කණ්ඩායම සාදන්න. 211 00:17:26,953 --> 00:17:30,748 ඕනෑම අවස්ථාවක, අපගේ විකුණුම් වඩාත්ම වැදගත් වේ! 212 00:17:32,233 --> 00:17:36,402 අපි නව බඳවා ගැනීම් මෙහෙයවන්නෙමු ප්‍රධාන කාර්යාලයේ සිට ඔබේ කණ්ඩායමට. 213 00:17:36,402 --> 00:17:38,990 හේයි, මට නව බඳවාගැනීම් අවශ්‍ය නැත! 214 00:17:38,990 --> 00:17:41,423 අයියෝ මට කිසිම වැඩක් කරන්න බෑ හුදෙක් නියෝජ්යයෙකු සමඟ! 215 00:17:41,423 --> 00:17:43,291 අපි පසුව අපගේ කණ්ඩායම් ඒකාබද්ධ කිරීමට සිදුවුවහොත් 216 00:17:43,291 --> 00:17:45,160 අපි අඩු කිරීමට සිදු වනු ඇත කෙසේ හෝ අපගේ ශ්‍රම බලකාය! 217 00:17:45,160 --> 00:17:47,067 අපි අපේ කණ්ඩායම් ඒකාබද්ධ කරන්න යන්නේ? 218 00:18:00,857 --> 00:18:03,240 කවුද දෙයියනේ මේක කළේ? 219 00:18:12,069 --> 00:18:14,671 ඒකට සාප වේවා! 220 00:18:14,671 --> 00:18:16,351 ෂිට්! 221 00:18:29,597 --> 00:18:32,230 සමුගන්න, මගේ යෞවනය. 222 00:18:35,342 --> 00:18:37,807 මම ඒක මෙතනින් ඉවර කරන්නයි යන්නේ. 223 00:19:01,917 --> 00:19:06,307 - ඒ මගේ කිම්චි නේද? - ඉන්පසු පිටතට යන්න. 224 00:19:07,145 --> 00:19:09,261 බෙදා ගමු. 225 00:19:09,261 --> 00:19:12,452 අපි එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි, හරිද? 226 00:19:13,304 --> 00:19:15,509 මගේ කුලිය කොහෙද? 227 00:19:15,509 --> 00:19:17,550 ඔබ කැමති තරම් කන්න. 228 00:19:19,385 --> 00:19:25,010 හයෝ රී, ඔබට අලුත් ජංගම දුරකථනයක් ලැබුණා වැඩි දවසක් නෑ නේද? 229 00:19:25,010 --> 00:19:28,314 - ඉතින්? - එහෙනම්... 230 00:19:28,314 --> 00:19:32,307 - ඔබට ඔබේ පැරණි දුරකථනය මට ලබා දිය හැකිද? - ඇයි? 231 00:19:32,307 --> 00:19:36,003 මගේ ජංගම දුරකථනය නැති වුණා. ඔබ භාවිතා නොකරන්නේ නම් - 232 00:19:36,003 --> 00:19:38,452 100,000ක් දිනුවා. ගනුදෙනුවක්ද? 233 00:19:39,663 --> 00:19:42,826 - එය ඔබට පෙර තිබූ අංකයම වේ. - ඔයාට ස්තූතියි. 234 00:19:42,826 --> 00:19:45,816 අලුත් දුරකථන ගොඩක් තියෙනවා. ඇයි අලුත් එකක් ගන්නේ නැත්තේ? 235 00:19:45,816 --> 00:19:51,771 නැහැ, මම මේක තව ටික කාලයක් පාවිච්චි කරනවා මම අලුත් එකක් ගන්න කලින්. ඒක තාවකාලිකයි. 236 00:19:52,638 --> 00:19:55,368 මේක වැඩ නේද? 237 00:19:55,368 --> 00:19:57,140 ඔහ්. 238 00:19:58,074 --> 00:19:59,740 ආයුබෝවන්? 239 00:20:01,334 --> 00:20:04,867 ඔව්. Hauline හි HR? 240 00:20:05,559 --> 00:20:08,325 මාස තුනක ගිවිසුමක්? 241 00:20:09,182 --> 00:20:10,806 නමුත්, ඇයි මම? 242 00:20:10,806 --> 00:20:13,728 විකිණුම් ප්‍රධානියා එය ඉල්ලා සිටියේය. 243 00:20:13,728 --> 00:20:17,290 ඔබේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කර තිබිය යුතුය හොඳ හැඟීමක්. 244 00:20:17,290 --> 00:20:20,721 කරුණාකර ඒ ගැන සිතන්න, අපට දන්වන්න. 245 00:20:26,608 --> 00:20:30,702 විකුණුම් කණ්ඩායමේ ප්රධානියා මාව තෝරාගත්තා? 246 00:20:33,515 --> 00:20:35,931 ඔහු විශිෂ්ට මිනිසෙක් විය යුතුය. 247 00:20:39,377 --> 00:20:42,131 නමුත් එය මාස තුනක ගිවිසුමක්ද? ඉන්න. 248 00:20:42,131 --> 00:20:44,800 මාරාන්තික රෝග ඇති නොකරන්න උපරිම වශයෙන් පසුගිය මාස හය? 249 00:20:46,137 --> 00:20:48,736 මගේ ජීවිතේ කවදාවත් මේ වගේ සූදුවක් වෙලා නැහැ. 250 00:20:48,736 --> 00:20:54,221 නැහැ, ඉන්න. ඒ මම වෙන්නැති. මම ගොඩක් සනීපයි. මම ගොඩක් සනීපයි. 251 00:20:54,221 --> 00:20:58,710 මට අසනීපයක් නෑ. මට අසනීපයක් නෑ. මට අසනීපයක් නෑ. 252 00:21:23,327 --> 00:21:25,851 මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න! 253 00:21:27,400 --> 00:21:30,483 හේයි! හේයි! හේයි! 254 00:21:48,564 --> 00:21:50,480 එළිදරව් වෙනවා! 255 00:21:50,480 --> 00:21:55,219 මෙතනින් එලියට එන්න! හේයි! ඔයා ඒක හිතාමතාම විසි කළා නේද? 256 00:21:55,219 --> 00:22:01,039 වාව්, බැරෑරුම් ලෙස! ඔබ සාර්ථකයි! ඔයාට හොඳයි! ඔයා හොඳයි! පාත්තයින්! 257 00:22:01,039 --> 00:22:05,473 මම කුමක් ද කරන්නේ? එයා දන්නවද මම මෙහෙ වැඩ කරනවා කියලා? මම කුමක් ද කරන්නේ? 258 00:22:05,473 --> 00:22:08,181 මම මෙතන ඉන්නම්. මම මෙතන ඉන්නම්. 259 00:22:09,236 --> 00:22:12,183 ඔයා එලියට එන්නේ නැද්ද? 260 00:22:12,183 --> 00:22:14,679 ඔබේ පාට්-ටයිමර් ටිකක් අමුතුයි. 261 00:22:14,679 --> 00:22:16,872 ඇයට ඇති වරද කුමක්ද? 262 00:22:17,923 --> 00:22:20,741 ඔව්, එය දිනුම් 10,000 කි. ඔයාට ස්තූතියි. 263 00:22:23,086 --> 00:22:24,480 හියර් යූ ගෝ. 264 00:22:27,663 --> 00:22:29,442 හේයි, Eun Ho Won! 265 00:22:29,442 --> 00:22:32,394 ඒකට සාප වේවා. ඇයි එයා මගේ නම කිව්වේ? 266 00:22:32,394 --> 00:22:35,038 ඔබේ අර්ධකාලීන පුද්ගලයාගේ නම Eun Ho Won ද? 267 00:22:35,038 --> 00:22:37,068 ඔව්. ඔයා අහන්නේ ඇයි? 268 00:22:37,068 --> 00:22:41,406 සැඟවී සිටීම සඳහා ඇය එතරම් වගකීම් විරහිත ය ඇගේ සපත්තුව ඔබ වෙත විසි කිරීමෙන් පසු. 269 00:22:41,406 --> 00:22:43,784 ඔබ ඇයව සේවයෙන් පහ කළ යුතු නොවේද? 270 00:22:44,708 --> 00:22:47,173 අනේ ඒ බැල්ලිගෙ පුතා. 271 00:22:47,173 --> 00:22:49,630 ඔබ කවුන්ටරයෙන් පිටව ගියා! 272 00:22:49,630 --> 00:22:52,613 මම ගියේ මොහොතකට පමණයි යුෂ නැවත පිරවීමට ... 273 00:22:52,613 --> 00:22:57,240 මම කොහොමද ඒක දැනගන්නේ? මම දැක්කේ නැහැ! මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ! 274 00:22:57,240 --> 00:22:59,579 ඔබට ඇත්තටම කිසිවක් නිවැරදිව කළ නොහැක! 275 00:22:59,579 --> 00:23:04,655 චිප්ස්? ඔයා චිප්ස් කෑවද? ගීස්, බැරෑරුම් ලෙස! 276 00:23:04,655 --> 00:23:09,295 මෙයින් අදහස් කරන්නේ මට Hauline හි වැඩ කිරීමට තිබේද? 277 00:23:09,295 --> 00:23:11,693 ඔහු කොපමණ සොරකම් කළාද? 278 00:23:11,693 --> 00:23:14,412 මට විශ්වාස නෑ. අපි පරීක්ෂා කළ යුතුයි - 279 00:23:14,412 --> 00:23:18,798 සහ ඔබ එහි සැඟවී සිටියේ ඇයි? ඔබ වැඩ කරන්නේ එලෙස නම් ඉවත් වන්න. 280 00:23:18,798 --> 00:23:21,767 අයින් වුණත් ඉරක් තියෙනවා වැඩ කිරීමට කැමති මිනිසුන්ගේ! 281 00:23:21,767 --> 00:23:26,083 "ඔබ ඉවත් වුවද, රේඛාවක් තිබේ වැඩ කිරීමට කැමති පුද්ගලයින්ගේ." 282 00:23:26,083 --> 00:23:27,751 මම එය ඇසීමට වඩාත්ම පිළිකුල් කරමි. 283 00:23:27,751 --> 00:23:30,981 ඔබට වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඉවත් වන්න! 284 00:23:30,981 --> 00:23:34,788 - මට කණගාටුයි. - ඒක මම දැක්ක හොඳ දෙයක්! 285 00:23:36,567 --> 00:23:40,930 - ඔබ මෙය කලින් කළාද? - ඔහුට යටි අරමුණු ඇත. 286 00:23:40,930 --> 00:23:44,528 මට අද ඔයාගේ සම්පූර්ණ වැටුප දෙන්න බැහැ. 287 00:23:44,528 --> 00:23:46,617 එයාට යන්න දුන්නට මට ඔයාගේ පඩිය කපාගන්න වෙනවා. 288 00:23:46,617 --> 00:23:49,104 - ඇත්තෙන්ම. - ගීස්. 289 00:23:49,104 --> 00:23:52,828 මේ නිසා ඔබට රැකියාවක් කළ නොහැක. 290 00:23:52,828 --> 00:23:54,471 ලොක්කා! 291 00:23:54,471 --> 00:23:58,787 එය විභව අර්ධ-කාලීන පුද්ගලයින්ගේ රේඛාවයි එය මෙම ව්‍යාපාරය පවත්වාගෙන යයි. 292 00:23:58,787 --> 00:24:04,059 එම අර්ධ-කාලීනයන් නොසිටියේ නම්, මෙම ආර්ථිකය කඩා වැටෙනු ඇත! 293 00:24:04,059 --> 00:24:07,923 අපට ආඝාත සහ හෘදයාබාධ ඇති වේ! 294 00:24:07,923 --> 00:24:10,656 අපට නරක සංසරණයක් තිබේ! 295 00:24:10,656 --> 00:24:14,664 පාට් ටයිම් කාරයෝද මිනිසුන්ය! අපි තල්ලු කරන්නන් නොවේ! 296 00:24:14,664 --> 00:24:17,211 ඔහ්, ඔබට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 297 00:24:17,211 --> 00:24:22,190 ඔබ නිදහසට කරුණු සෙවීම නතර කළ යුතුය මගේ වැටුප් කපා හැරීමට! 298 00:24:22,190 --> 00:24:24,711 මම ඔබව පොලිසියට වාර්තා කරන්නම්! 299 00:24:29,309 --> 00:24:31,405 ඔහ්, සහ මාර්ගයෙන් ... 300 00:24:32,281 --> 00:24:34,490 මට රැකියාවක් ලැබුණා. 301 00:24:49,713 --> 00:24:52,759 සමාවෙන්න, HR කොහෙද? 302 00:24:52,759 --> 00:24:56,826 - ඒ පාර. - ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 303 00:25:31,210 --> 00:25:34,276 පුදුම සහගතයි. කොහොමද අපි තුන්දෙනා නැවත හමුවෙනවාද? 304 00:25:34,276 --> 00:25:39,892 මම ගෘහ භාණ්ඩවල අර්ධකාලීනව වැඩ කළා ගබඩාව. මම හිතන්නේ ඒකයි. 305 00:25:39,892 --> 00:25:43,231 - මම-- - ඔබට විශාල සුදුසුකම් තිබුණා 306 00:25:43,231 --> 00:25:46,375 ඒ නිසා ඔවුන් සිතන්නේ එය ලැජ්ජාවක් කියාය සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට. 307 00:25:46,375 --> 00:25:50,203 නමුත් මම? මම සමත් වූයේ කෙසේද? 308 00:25:50,203 --> 00:25:52,528 හේයි, හේතුවක් ඇති බව මට විශ්වාසයි! 309 00:25:52,528 --> 00:25:55,585 ඒ වගේම අහඹු සිදුවීම් ජීවිතයේ සිදු වේ. 310 00:25:55,585 --> 00:25:59,602 නමුත් අපි දෛවෝපගත බව පෙනේ එකිනෙකා දැන ගැනීමට. එය ඉරණමයි. 311 00:26:04,483 --> 00:26:06,901 කොහෙත්ම නැහැ. 312 00:26:06,901 --> 00:26:09,351 මට මෙතන පිස්සු හැදෙනවා! 313 00:26:18,895 --> 00:26:21,770 - මෙතන. - මට ටිකක් තියෙනවා. 314 00:26:21,770 --> 00:26:24,105 හේයි, මෙය කිසිසේත්ම වැඩි දෙයක් නොවේ. 315 00:26:24,105 --> 00:26:26,750 ඔව් ඒක හරි. 316 00:26:28,846 --> 00:26:33,358 - මම එය ඔබට භාර දෙමි, ප්‍රධාන උද්‍යානය. - ඔව්, කරුණාකර මා දෙස හොඳින් බලන්න. 317 00:26:33,358 --> 00:26:36,009 නැහැ, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? එය ලබා දී ඇත. 318 00:26:36,009 --> 00:26:38,992 මම ව්‍යාපාර ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 319 00:26:38,992 --> 00:26:44,606 ඔව්, මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි දොස්තර කෙනෙක් වෙනවා. 320 00:26:44,606 --> 00:26:48,462 හොඳයි, මම අදහස් කරන්නේ නැහැ ව්යාපාරයට යාමට 321 00:26:48,462 --> 00:26:50,713 නමුත් මම මූලික කරුණු දැන සිටිය යුතුයි. 322 00:26:50,713 --> 00:26:56,468 සමාගම පවත්වාගෙන යන ආකාරය දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යයි, සහ උදව් සඳහා යා යුත්තේ කාටද යන්න. 323 00:26:56,468 --> 00:26:59,964 - මම ගොඩක් කල්පනා කළා. - ඔව්, මට පේනවා. 324 00:26:59,964 --> 00:27:02,222 ඒත් ඇයි මගෙන් ඉල්ලුවේ? 325 00:27:02,222 --> 00:27:07,114 හොඳයි, අනෙක් සාමාජිකයින් මගේ තාත්තා වගේ හිතන්න 326 00:27:07,114 --> 00:27:11,518 ඒ නිසා මම වැඩ කරපු කෙනෙක් ගැන සැලකුවා ඔබ වැනි දිගු කාලයක් මෙහි. 327 00:27:11,518 --> 00:27:14,431 මම වැඩිපුරම ඉල්ලුවේ නිර්දේශිත සේවකයා. 328 00:27:14,431 --> 00:27:16,394 ඔහ්, මට පේනවා! 329 00:27:16,394 --> 00:27:20,507 මට උදව් කරන්න පුළුවන් නම්, ඔබට උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි. 330 00:27:20,507 --> 00:27:23,961 ඔයා මාව වැඩට දානවා නේද? 331 00:27:23,961 --> 00:27:27,135 ඔබට හැකි නම් මම එයට කැමතියි මට ලොකු උදව්වක් වෙන්න. 332 00:27:27,135 --> 00:27:30,173 - මට ඉඩ දෙන්න ... - ඔහ්, ඔව්. 333 00:27:33,721 --> 00:27:35,028 ඔව්. 334 00:27:35,028 --> 00:27:38,381 ඔහු නිවැරදි පුද්ගලයා තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි දනී. ඔහුට පුරුදු ඇත. 335 00:27:38,381 --> 00:27:43,461 සහ මාර්ගය වන විට, ඔබගේ ඉල්ලීම ගැන, මම ඒක බලාගත්තා. 336 00:27:43,461 --> 00:27:46,060 ඔහ්! ඔයාට ස්තූතියි. 337 00:27:46,060 --> 00:27:50,807 ඒත්, මම කල්පනා කළා, ඔවුන් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද? 338 00:27:50,807 --> 00:27:54,289 ඔහ් ඔව්. මම එය තැබිය යුත්තේ කෙසේද? 339 00:27:55,339 --> 00:27:59,009 ඒක සහජීවන සම්බන්ධයක් අනුකම්පාවෙන්. 340 00:28:02,721 --> 00:28:06,898 [ප්‍රධාන Seo Woo Jin] 341 00:28:12,906 --> 00:28:17,557 විකිණුම් කණ්ඩායමේ ප්‍රධාන පාක් සැන්ග් මෑන් දූෂණ චෝදනාව ඇත 342 00:28:30,612 --> 00:28:31,729 - නියෝජ්‍ය ලී? - ඔව්? 343 00:28:31,729 --> 00:28:34,854 ඔබ පැමිණිල්ල විසඳුවාද ඇඳ ගැන? 344 00:28:34,854 --> 00:28:37,644 ඔහ්, ඒක? තවම නැහැ. 345 00:28:37,644 --> 00:28:42,498 [නම: Park Sang Man] 346 00:28:49,195 --> 00:28:51,761 ඔව්, මේ ප්‍රධාන Seo Woo Jin අලෙවිකරණයෙන්. 347 00:28:52,490 --> 00:28:57,548 කරුණාකර මට ලැයිස්තුව එවන්න නවතම බඳවා ගැනීමේ කණ්ඩායමෙන්. 348 00:29:06,615 --> 00:29:10,519 - මේ අපේ අලුත් කොන්ත්‍රාත් සේවකයන්. - ඇත්තටම? අපි බලමු! 349 00:29:12,382 --> 00:29:16,348 ඔවුන් පවසන්නේ තරුණ වැඩිහිටියන්ට මේවා දුෂ්කර බවයි දින ඔයා ගොඩක් දුක් විඳින්න ඇති. 350 00:29:16,348 --> 00:29:18,383 මට ඒක ඔයාගේ මූණෙන් පේනවා. 351 00:29:18,383 --> 00:29:20,737 ඔවුන් ජවසම්පන්න බවක් නොපෙනේ. 352 00:29:22,515 --> 00:29:25,067 - හෙලෝ, අධ්‍යක්ෂක! - ඒයි, ඔයා කෑවද? 353 00:29:25,067 --> 00:29:27,375 - ඔව්! - හරි හරී! 354 00:29:27,375 --> 00:29:30,057 ඔවුන් කව් ද? 355 00:29:30,057 --> 00:29:33,397 අපොයි උන් අලුත් කොන්ත්‍රාත්තු සේවකයෝ. 356 00:29:34,652 --> 00:29:37,749 ඔහ්! ඔයාව හමුවීම සතුටක්! සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 357 00:29:37,749 --> 00:29:41,519 ඔව්, මම විකුණුම් අධ්‍යක්ෂ, අධ්‍යක්ෂක පාක් සංග් මෑන්. 358 00:29:41,519 --> 00:29:43,614 වාව්, ඒක සතුටක්. 359 00:29:43,614 --> 00:29:48,269 මට සහභාගි වෙන්න බැරි තරමට කාර්යබහුල වුණා අවසාන සම්මුඛ සාකච්ඡා වලදී. 360 00:29:48,269 --> 00:29:53,432 ඒක අපිට හදාගන්න බැරි වුණු ලැජ්ජාවක් ඔබ පුදුම මිනිසුන් කාර්ය මණ්ඩලය. 361 00:29:53,432 --> 00:29:56,015 නමුත් අපට කුමක් කළ හැකිද? සංවිධාන වැඩ කරන්නේ මෙහෙමයි! 362 00:29:56,015 --> 00:29:58,930 පුද්ගලයා අනුව, ඔවුන් සමඟ මගේ අන්තර්ක්‍රියා වෙනස් 363 00:29:58,930 --> 00:30:01,501 සහ බොහෝ ඇත විවිධ වර්ගයේ මිනිසුන්! 364 00:30:01,501 --> 00:30:03,253 සහ ඔවුන් එක් එක්, මම එය තැබිය යුත්තේ කෙසේද? 365 00:30:03,253 --> 00:30:07,287 ඔවුන්ගේම අදහස් ඇත, වැරදි වැටහීම් සහ වෙනත් සාධක. 366 00:30:07,287 --> 00:30:10,336 ඉතින් මට තේරෙනවා ඔබේ දුක සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම 367 00:30:10,336 --> 00:30:15,942 නමුත් ස්තුතියි, මම සැඟවුණු දේ සොයාගත්තා ඔබ සතු දක්ෂතාවය සහ ආශාව. 368 00:30:15,942 --> 00:30:20,338 අපි හොර වැඩ කරන එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි එකිනෙකා සමඟ මෙම සම්බන්ධතාවය. 369 00:30:20,338 --> 00:30:23,442 දැන් අපි නැවතත් අපව හඳුන්වා දෙමු. ඔයාගේ නම කුමක් ද? 370 00:30:23,442 --> 00:30:25,933 - Jang Kang Ho-- - ඔව්, කන්ග් හෝ! 371 00:30:25,933 --> 00:30:28,150 - Do Ki Taek. - Do Ki Taek! ඔව්. 372 00:30:28,150 --> 00:30:30,862 - මම Eun Ho Won. - ඔව්, අපි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමු. 373 00:30:30,862 --> 00:30:34,556 සහ මාර්ගය වන විට, මම දැනටමත් එය නිරාකරණය කර ඇත. 374 00:30:34,556 --> 00:30:39,028 අපිත් එක්ක දෙන්නෙක් එයි.. සහ එක් පුද්ගලයෙක් අලෙවිකරණයට යයි. 375 00:30:39,028 --> 00:30:42,838 ඔබ දෙදෙනා විකුණුම් වලට සම්බන්ධ වනු ඇත, සහ Eun-- 376 00:30:42,838 --> 00:30:45,847 - හෝ වොන්. - ඔව්, Eun Ho Won! අලෙවිකරණය වෙත යන්න. 377 00:30:45,847 --> 00:30:48,739 - ඔව්! - එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 378 00:30:51,662 --> 00:30:53,672 අපි විනාශයි. 379 00:30:53,672 --> 00:30:56,690 - ඇයි? - කුකුල් මස්. 380 00:30:56,690 --> 00:30:59,392 මම හිතන්නේ විකුණුම් කණ්ඩායම Eun Ho Won ගත යුතුය. 381 00:30:59,392 --> 00:31:02,692 එය ඇයට නිකම්ම ඉවසිය හැකි දෙයක් නොවේ අලෙවිකරණ කණ්ඩායමේ සෑම දෙයක්ම. 382 00:31:02,692 --> 00:31:06,163 ඒ වගේම ඇයට ලොක්කා වීමට අවශ්‍යයි, ඒත් ඒකත් හරියන්නේ නෑ. 383 00:31:06,163 --> 00:31:09,951 ඊට අමතරව, ඇය වගකීම් විරහිත ය. 384 00:31:09,951 --> 00:31:14,416 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඔයා මොනවද කියන්නේ ලොක්කෙකු වීම සහ විඳදරාගැනීම ගැන? 385 00:31:14,416 --> 00:31:16,621 කොහොම හරි ප්‍රධාන Seo. 386 00:31:16,621 --> 00:31:20,451 පිරිමින්ට සේල්ස් වල ඉන්න එක හොඳයි. 387 00:31:20,451 --> 00:31:21,990 කුමක් ද? 388 00:31:21,990 --> 00:31:25,000 ඔබ මිනිසුන්ට වෙනස්කම් කරනවා ලිංගභේදය මත පදනම්ව. 389 00:31:25,000 --> 00:31:29,740 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ එසේ පැවසිය යුතු නැත! මම නැහැ! 390 00:31:29,740 --> 00:31:32,618 Eun Ho Won, ඒක එහෙම නෙවෙයි, හරිද? 391 00:31:32,618 --> 00:31:34,605 මේ මිනිසා ඇත්තටම ඔහුගේ වචන නිරීක්ෂණය කළ යුතුයි! 392 00:31:34,605 --> 00:31:39,690 Eun Ho Won, මට ඕනේ ඔයා වැඩ කරන්න විතරයි සුවපහසු පරිසරයක. 393 00:31:39,690 --> 00:31:41,528 - නමුත්, අධ්‍යක්ෂ පාක්. - ඔව්. 394 00:31:41,528 --> 00:31:44,355 මට විකුණුම්වල වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි! 395 00:31:44,355 --> 00:31:48,326 මට විශ්වාසයි මට විකුණුම්වල හොඳින් කරන්න පුළුවන් කියලා. 396 00:31:52,967 --> 00:31:55,631 ගීස්, බැරෑරුම් ලෙස. 397 00:31:55,631 --> 00:32:00,135 ඔබ විකුණුම් කණ්ඩායම දන්නේ නැහැ ඉතා හොඳයි. ඒත් ඔයාට පේනවා... 398 00:32:00,135 --> 00:32:04,035 ඒක හරිම කටුක දෙපාර්තමේන්තුවක්. 399 00:32:04,035 --> 00:32:08,814 ඇය කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු වුවද, පිරිමි සේවකයින් වඩා හොඳින් කටයුතු කරනු ඇත. 400 00:32:08,814 --> 00:32:11,663 එවිට ඔබ කුලියට නොගත යුතුව තිබුණි සේවක සේවිකාවක්. 401 00:32:11,663 --> 00:32:14,976 ඔබ ඒවා ඔබම තෝරා ගත්තා. 402 00:32:14,976 --> 00:32:18,411 මම HR ට කියන්නද එයාලව අයින් කරන්න කියලා? 403 00:32:18,411 --> 00:32:21,803 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? බඳවා ගැනීම විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද? 404 00:32:21,803 --> 00:32:27,353 ප්‍රධාන Seo, සේවක සේවිකාව ගන්න. හරි හරී? ඉතා හොඳයි. 405 00:32:29,617 --> 00:32:31,250 කුමක් ද? 406 00:32:31,250 --> 00:32:33,602 කුමක් ද? එය කුමක් ද? 407 00:32:36,086 --> 00:32:39,530 - ඇයි ඔබ ඔවුන්ව තෝරා ගත්තේ? - අපට ඔවුන් අවශ්ය නිසා. 408 00:32:39,530 --> 00:32:43,534 එසේනම් ඔබ ඔවුන්ව තෝරාගත්තේ ඇයි? 409 00:32:43,534 --> 00:32:45,515 ඔවුන් සපුරාලන නිර්ණායක මොනවාද? 410 00:32:47,214 --> 00:32:50,121 ඒයි, මම රාබු තෝරලද? සහ ගෝවා? 411 00:32:50,121 --> 00:32:52,848 ඇයි මගෙන් අහන්නේ ඇයි මම ඔවුන්ව තෝරා ගත්තේ? 412 00:32:52,848 --> 00:32:56,096 මම ඔවුන්ව තෝරා ගත්තෙමි ඔවුන් සියල්ලන්ටම ඔවුන්ගේ දක්ෂතා ඇත! 413 00:32:56,096 --> 00:33:00,393 මට වඩා හොඳින් තේරුම් ගන්න තිබුණා ඒවා රාබු හෝ ගෝවා නම්. 414 00:33:01,037 --> 00:33:04,951 කොහොම හරි මට දෙන්න Jang Kang Ho හෝ Do Ki Taek. 415 00:33:04,951 --> 00:33:09,271 මම හිතන්නේ ඒ ගෝවා මගේ කණ්ඩායමට වඩා හොඳ වනු ඇත. 416 00:33:09,271 --> 00:33:14,076 ඒ වගේම Eun Ho Won බව මට විශ්වාසයි විකුණුම් කණ්ඩායම සඳහා වඩාත් සුදුසු වේ. 417 00:33:14,076 --> 00:33:16,147 මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්. 418 00:33:25,057 --> 00:33:29,517 ගීස්, මට මෙතන හුස්ම හිරවෙනවා. ඇත්තටම එයා මාව කලබල කරනවා. 419 00:33:30,607 --> 00:33:32,538 ඔහු යමක් දන්නවාද? 420 00:33:34,511 --> 00:33:36,539 ඔහු දන්නවා යැයි ඔබ සිතනවාද? 421 00:33:36,539 --> 00:33:39,923 මගේ හදවත ගැහෙනවා. මට එයාගේ කණ්ඩායමේ ඉන්න බෑ. 422 00:33:39,923 --> 00:33:43,851 - නමුත් ඔබ දෙදෙනා වඩා හොඳ වනු ඇත. - ඒත් මමත් බයයි! 423 00:33:43,851 --> 00:33:47,880 මට කවදාවත් තාත්තට උත්තර දෙන්න බැරි වුණා. මගේ හිටපු පෙම්වතියට නෙවෙයි... 424 00:33:47,880 --> 00:33:49,843 කමක් නෑ. මට නම් ඒක එහෙමයි. 425 00:33:49,843 --> 00:33:54,711 සත්යය නම්, ඔහු පහසුව සඳහා පැමිණියේය මම අර්ධකාලීනව වැඩ කරන තැන ගබඩා කරන්න. 426 00:33:54,711 --> 00:33:55,909 - කුමක් ද? - කුමක් ද? 427 00:33:55,909 --> 00:33:59,589 දැනගෙන ආවාද දන්නේ නැහැ මම එතන හිටියා, නමුත් මම ගොඩක් කලබලයි. 428 00:33:59,589 --> 00:34:04,055 කොහෙත්ම නැහැ, මට විශ්වාසයි ඔහු නොදැන සිටියා කියලා. සහ ඔහු දැන සිටියේ නම් කුමක් කළ යුතුද? ගණන් ගන්නේ කව්ද? 429 00:34:04,055 --> 00:34:06,047 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 430 00:34:07,672 --> 00:34:10,233 මට පුදුමයි ඔයා මොනවද කතා කළේ කියලා. 431 00:34:10,233 --> 00:34:14,958 අපි සේවකයා දෙස බලා සිටියෙමු සංවිධාන සටහන. අපි තාම ඉගෙන ගන්නවා. 432 00:34:14,958 --> 00:34:19,612 අපට හමුවූ ඒ කාන්තා උපදේශිකාව කවුද? නියෝජ්ය හා ජි නා? 433 00:34:19,612 --> 00:34:21,922 ඇය ශක්තිමත්ව පැමිණියාය. 434 00:34:21,922 --> 00:34:24,706 - නමුත් ඇය ලස්සනයි. - කුමක් ද? 435 00:34:24,706 --> 00:34:27,757 ඔබට අද්විතීය රසයක් ඇත. 436 00:34:27,757 --> 00:34:30,713 ඇය ඉතා හොඳ නැත. 437 00:34:30,713 --> 00:34:34,853 මෙතන. අධ්‍යක්ෂක පාක් සංග් මෑන්. 438 00:34:35,567 --> 00:34:39,833 ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය Dog Sang Man. 439 00:34:39,833 --> 00:34:43,637 ඔහුට ව්‍යාපාරික පසුබිමක් ඇත, ඔහු ව්‍යාපාරික දේශපාලනයේ ඉහලම බල්ලා. 440 00:34:43,637 --> 00:34:46,563 ඔහු සෑම කෙනෙකුම "ඔහුගේ ජනතාව" ලෙස ඇමතීමෙන් සතුටක් ලබයි. 441 00:34:46,563 --> 00:34:51,050 ඔහු ඉතා මාරු කළ හැකි අයෙකි, සම්බන්ධතා වලට කැමති macho boss 442 00:34:51,050 --> 00:34:54,699 නමුත් ඔබ ඔහුගේ නරක පැත්තට වැටුණොත්, ඔබ දුප්පත් බල්ලෙකු මෙන් දුක් විඳිනු ඇත. 443 00:34:54,699 --> 00:34:58,143 අංශ ප්‍රධානියා ජෝ පැමිණි පසු, "Dog-Jo-Long" රේඛාව පිහිටුවා ඇත. 444 00:34:58,143 --> 00:35:01,367 - "බල්ලා-ජෝ-ලෝන්ග්?" - ඔබ මෙහි බැලුවහොත් ... 445 00:35:01,367 --> 00:35:05,525 සුනඛ සංග් මෑන්, අංශ ප්‍රධානී ජෝ, සහ නියෝජ්ය ලී. "බල්ලා-ජෝ-ලෝන්ග්." 446 00:35:05,525 --> 00:35:10,846 අංශ ප්‍රධානී ජෝ සොක් ක්‍යුන්ග්. ඇය දන්නවා මායාකාරියක්, රැජිනක් සහ පරිපූර්ණවාදියෙකු ලෙස. 447 00:35:10,846 --> 00:35:14,295 ඒ නිසා ඇයට උසස්වීම් ලැබුණා අනෙක් සියල්ලන්ට වඩා වේගවත් වේගයකින් 448 00:35:14,295 --> 00:35:18,492 නමුත් ඇය වීදුරු සිවිලිමක් යට සිරවී ඇත, සහ ප්‍රධානීන් අතර හැර දමා ඇත. 449 00:35:18,492 --> 00:35:21,677 ඇය විෂ සහිත සර්පයෙකුට වඩා දරුණු ය. 450 00:35:21,677 --> 00:35:26,016 උදාහරණයක් ලෙස, ඇය අතිකාල වැඩ කළාය ඇය උපත ලැබීමට පෙර වාර්තාවක් ලිවීම. 451 00:35:26,016 --> 00:35:28,936 ඇය මාරු කිරීමට හේතුව විකුණුම් කණ්ඩායමට 452 00:35:28,936 --> 00:35:31,960 එය ඇයට පොරොන්දු වූ බැවිනි ප්‍රධානියකු වීමට උසස්වීමක්. 453 00:35:31,960 --> 00:35:34,554 ඇත්තම ප්‍රශ්නය තමයි... 454 00:35:34,554 --> 00:35:35,668 මෙතනම. 455 00:35:35,668 --> 00:35:39,197 - සර්! ආයුබෝවන්! - ඔව්, හලෝ! 456 00:35:40,849 --> 00:35:44,039 - නියෝජ්‍ය ලී යොං ජේ, "බෙන්ඩර්" ලෙස හැඳින්වේ. - "බෙන්ඩර්?" 457 00:35:44,039 --> 00:35:49,512 තම ප්‍රධානීන් ඉදිරියේ, ඔහුගේ පිටුපස කෙළින් නැත. 458 00:35:51,155 --> 00:35:54,248 - මෙය විහිළුවක් නොවේ! - නමුත් ඔහුගේ වයස කීයද? 459 00:35:54,248 --> 00:35:56,675 මම හිතන්නේ එයාට අවුරුදු 30ක් 31ක් ඇති. 460 00:35:56,675 --> 00:36:00,659 එතකොට නියෝජ්‍ය හා ජි නා ගැන කවර කතාද? 461 00:36:03,599 --> 00:36:07,315 - නියෝජ්ය හා! මෙහේ එන්න! - මොහොතක් ඉන්න! 462 00:36:07,315 --> 00:36:11,088 - නියෝජ්ය හ, "මුහුණ" ලෙස හැඳින්වේ. - ඇය ලස්සන නිසා? 463 00:36:11,088 --> 00:36:13,862 මුහුණ පමණක් ඇයට ඇත. 464 00:36:13,862 --> 00:36:18,195 - ඇය වෘත්තීය කාන්තාවක් වගේ. - ඇය තමයි. 465 00:36:18,907 --> 00:36:20,422 ඇගේ ඇඳුම් විතරයි. 466 00:36:20,422 --> 00:36:22,905 එතකොට, මේ පුද්ගලයා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 467 00:36:22,905 --> 00:36:27,139 මේ ඉන්නේ අලුත් ප්‍රධානියා. ඔහු අලුත් මුහුණකි. ඒකයි එහෙම නෑ... 468 00:36:27,139 --> 00:36:29,204 ඔහු පිළිබඳ තොරතුරු. 469 00:36:29,907 --> 00:36:35,179 කොහොමත් ප්‍රධානීන්ට උරන්න. එය ඔබගේ ජීවිතය බෙහෙවින් පහසු කරනු ඇත. 470 00:36:35,179 --> 00:36:38,840 මම දැනටමත් එකකින් එය විනාශ කර ඇත. මම අන් අයට පක්ෂපාතී වන්නෙමි. 471 00:36:38,840 --> 00:36:43,284 අපේ කොන්ත්‍රාත්කරුවන් තිදෙනාගේ නම් ඉතා සුවිශේෂී වේ. 472 00:36:43,284 --> 00:36:47,514 Eun Ho Won, Jang Kang Ho... 473 00:36:47,514 --> 00:36:51,657 සහ Do Ki Taek. "Eun-Jang-Do?" 474 00:36:51,657 --> 00:36:54,777 මාර්ගය වන විට, ඔබ කවුද? 475 00:36:54,777 --> 00:36:58,706 ඔබට මගෙන් බොහෝ උපකාර අවශ්‍ය වනු ඇත මෙතැන් සිට. 476 00:36:58,706 --> 00:37:02,476 මම අධ්‍යක්ෂක හැන්ගේ ලේකම්, Lee Kkot Bi. ඒක ලස්සනයි... 477 00:37:03,262 --> 00:37:04,847 ඔබ සැම හමුවීමට. 478 00:37:07,639 --> 00:37:08,880 - නියෝජ්ය ලී. - ඔව්? 479 00:37:08,880 --> 00:37:11,963 - ඔබ තවමත් ඉල්සන් ගබඩාවට ගියාද? - නැහැ. 480 00:37:13,306 --> 00:37:15,853 - අයිස් මායාකාරිය. - ඉක්මන් කර යන්න. 481 00:37:15,853 --> 00:37:19,188 - ඔව්. - මගේ දෑත් කැටි වේ. 482 00:37:21,338 --> 00:37:24,773 ඔව්, අපි තවම අවසන් කර නැහැ ඔබ කොහෙද යන්නේ 483 00:37:24,773 --> 00:37:28,753 නමුත් ගබඩා වඩාත් වැදගත් වේ අපගේ විකුණුම්වල, එබැවින් ගොස් බලන්න. 484 00:37:28,753 --> 00:37:30,623 - ඔව්. - ඔව්. 485 00:37:32,126 --> 00:37:35,099 ඔබ ප්රධාන පාර්ක් හෝ ප්රධාන Seo දන්නවාද? 486 00:37:35,099 --> 00:37:37,751 මම ඔවුන්ගෙන් එකක්වත් දන්නේ නැහැ. 487 00:37:39,101 --> 00:37:42,447 නියෝජ්‍ය ලී, ඔවුන්ව ගබඩාවට ගෙන යන්න සහ ඔවුන්ව හඳුන්වා දෙන්න. 488 00:37:42,447 --> 00:37:46,074 ඔව්, අංශ ප්‍රධානී ජෝ! මම ඒක කරන්නම්. 489 00:37:46,074 --> 00:37:48,431 එහෙනම් අපි ඉක්මනට ගෙදර යමුද... 490 00:37:48,431 --> 00:37:50,318 අපේ 4 ට රැස්වීමට නැවත එන්න. 491 00:37:50,318 --> 00:37:53,264 ඔව්. මම එයාලව ගෙදර යවන්නයි හිටියේ. 492 00:37:53,264 --> 00:37:55,931 එය ඔවුන්ගේ පළමු දිනය සහ සියල්ල, නමුත් මම 4 ට ආපසු එන්නම්-- 493 00:37:55,931 --> 00:37:58,804 - හැමෝම ආපහු එයි. - ඔව්. 494 00:37:58,804 --> 00:38:02,347 ඔබ රැස්වීමේ වාඩි වී සිටින්නේ නම්, එය ඔබගේ අනාගත රාජකාරි සඳහා උපකාරී වනු ඇත. 495 00:38:02,347 --> 00:38:03,393 - ඔව්. - ඔව්. 496 00:38:03,393 --> 00:38:07,887 බලන්න? මම කිව්වා ඒක හරියන්නේ නැහැ කියලා. ඔබේ පළමු දිනයේදී ඔබ කම්මැලියි. 497 00:38:10,626 --> 00:38:12,768 සමාවෙන්න, අංශ ප්‍රධානි ජෝ. 498 00:38:14,775 --> 00:38:16,181 එය කුමක් ද? 499 00:38:16,922 --> 00:38:18,813 මට පුලුවන්ද... 500 00:38:18,813 --> 00:38:23,695 විකුණුම්වල වැඩ කරනවාද? මට ඇත්තටම ඕන විකුණුම් කණ්ඩායම සමඟ වැඩ කිරීමට! 501 00:38:23,695 --> 00:38:27,219 මම බොහෝ අර්ධකාලීන රැකියා කර ඇත, ඒ නිසා මම හොඳ වැඩක් කරන්නම්. 502 00:38:27,219 --> 00:38:29,219 මම ඇත්තටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නම්! 503 00:38:29,219 --> 00:38:33,885 සෑම කෙනෙකුටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ හැකිය, නමුත් සමාගමට අවශ්ය දේ ... 504 00:38:33,885 --> 00:38:35,856 හොඳින් කළ කාර්යයකි. 505 00:38:37,670 --> 00:38:39,023 හරි හරී. 506 00:38:41,614 --> 00:38:44,559 ඔවුන් හැම විටම උපකල්පනය කරයි එය ලිංග භේදයකි 507 00:38:44,559 --> 00:38:47,657 නමුත් මම කාන්තා සේවිකාවන් සමඟ වැඩ කිරීමට අකමැතියි. ඔබ එකඟ නොවන්නේද? 508 00:38:47,657 --> 00:38:52,510 වටපිට බලන්න. සියලු වැඩ කරන්නේ කවුද? ඒ පිරිමි සේවකයන්! 509 00:38:52,510 --> 00:38:57,664 වසර කිහිපයකට පසු, ඔවුන් ගැබ්ගෙන දරුවන් බිහි කරයි. 510 00:38:57,664 --> 00:39:01,641 ඔවුන්ට දරුවන් ලැබුණු පසු, "මගේ දරුවා අසනීපයි, මම මොකද කරන්නේ?" ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 511 00:39:01,641 --> 00:39:04,396 මටත් අසනීපයි! 512 00:39:05,699 --> 00:39:07,123 - නියෝජ්ය ලී. - කුමක් ද? 513 00:39:07,123 --> 00:39:11,690 මම හොඳ බොන කෙනෙක්, මට සැලසුම් නැහැ මම තනිකඩ නිසා විවාහයට 514 00:39:11,690 --> 00:39:14,161 සහ මට අනිවාර්යයෙන්ම නැත උපත ලබා දීමට සැලසුම් කරයි. 515 00:39:14,161 --> 00:39:17,172 ඉතින් මට කරුණාකර විකුණුම් කණ්ඩායමේ වැඩ කළ හැකිද? 516 00:39:17,172 --> 00:39:22,231 ඔබ අද්විතීයයි. තනිකඩව සිටීම පුරසාරම් දෙඩීමට දෙයක් නොවේ. 517 00:39:22,231 --> 00:39:25,617 කොහොම හරි මගේ යටතේ වැඩ කරන්න ඕන නම් 518 00:39:25,617 --> 00:39:30,731 ඔබ එය අමතක කළ යුතුයි ඔබ කාන්තාවක්. ඔබට එය කළ හැකිද? 519 00:39:30,731 --> 00:39:34,693 බෙන්ඩර්ගෙන් ප්‍රවේශම් වන්න. ඔහු තාවකාලික සේවකයන්ගේ සතුරායි 520 00:39:34,693 --> 00:39:37,934 එය ඔහුගේ ගතානුගතික අදහස් ය. 521 00:39:37,934 --> 00:39:42,719 ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ "ඔව්. මම හොඳ වැඩක් කරන්නම්" කමක් නෑ. 522 00:39:42,719 --> 00:39:44,847 ප්‍රාථමික පාසල් දරුවෙකුට මෙන් ඔහුට සලකන්න. 523 00:39:44,847 --> 00:39:49,244 ඔව්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්! මම හොඳ වැඩක් කරන්නම්. 524 00:39:49,244 --> 00:39:54,034 ඔබට නිවැරදි මනසක් ඇත. ඔව්, ඉතා හොඳයි. මම ඔයාට කැමතියි. 525 00:40:03,103 --> 00:40:07,123 - ඔහ්, ඔබ රිය පැදවීමට දන්නවා. - ඔව්, ඒක තමයි මම හමුදාවේ කළේ. 526 00:40:07,123 --> 00:40:09,601 ඇත්තටම? කුමන ස්ථානයද? 527 00:40:09,601 --> 00:40:11,922 24 වන සේනාංකය, 72 වන බලසේනාව. 528 00:40:11,922 --> 00:40:16,601 ඇත්තටම? එතනින් තමයි මම සම්පූර්ණ කළේ මගේ සේවයත්! එය කවදාද? 529 00:40:16,601 --> 00:40:20,123 මම 08 දී එහි සිටියා. සහ ඔබ? 530 00:40:20,123 --> 00:40:24,896 එය වැදගත් වන්නේ ඇයි? හහ්? ඒක තවත් වැදගත් නෑ නේද? 531 00:40:24,896 --> 00:40:27,960 පිරිමින් එසේ නොකළ යුත්තේ එබැවිනි හමුදාව ගැන කතා කරන්න. 532 00:40:28,813 --> 00:40:30,625 මාර්ගය වන විට, Do Ki Tae. 533 00:40:30,625 --> 00:40:34,110 ඔබ වයසින් පෙනේ. ඔබේ වයස කීයද? 534 00:40:34,110 --> 00:40:36,592 මට 32. 535 00:40:37,577 --> 00:40:39,192 අපි එළියට යමු. 536 00:40:42,940 --> 00:40:45,199 ඔහු ඔබට වඩා බාලයි. 537 00:40:45,199 --> 00:40:49,007 - නමුත් ගෞරව නාම කොහෙද? - පිරිමි ලෝකයේත් එහෙමයි. 538 00:40:56,103 --> 00:41:00,710 - හේයි, අපි යමු! ඒකට සාප වේවා! අපි යමු! - නියෝජ්‍ය ලී, මොකක්ද අවුල? 539 00:41:00,710 --> 00:41:03,623 හේයි! යන්න! යන්න! යන්න. 540 00:41:03,623 --> 00:41:06,237 අපි කොහෙද යන්නේ? ඒයි, මම ඔයාට යන්න කිව්වොත් යන්න. 541 00:41:06,237 --> 00:41:07,954 ඔව්, මට තේරෙනවා. 542 00:41:09,931 --> 00:41:14,063 - මොකක්ද ප්‍රශ්නය, නියෝජ්‍ය ලී? - ඒක දිග කතාවක්. 543 00:41:14,063 --> 00:41:16,534 කාරණය නම් ... 544 00:41:16,534 --> 00:41:20,094 කාන්තාවක් එම වෙළඳසැලෙන් ඇඳක් මිලදී ගත්තා. 545 00:41:21,920 --> 00:41:25,195 - මේ රැජිනක්ද? - ඔව් එය තමයි. 546 00:41:25,195 --> 00:41:27,693 මම එයට කැමතියි. මම එය ගන්නම්. 547 00:41:30,355 --> 00:41:34,347 එය මිල අධික සුඛෝපභෝගී මාර්ගයකි, එය රැජින ප්‍රමාණයේ ඇඳක් විය. 548 00:41:34,347 --> 00:41:37,905 එම මෙට්ටය රේඛාවක කොටසක් විය රජුගේ ප්‍රමාණයේ මෙට්ටයක් සෑදුවේ නැත. 549 00:41:38,992 --> 00:41:41,300 බොහෝ නිෂ්පාදන ගැලපේ රැජින ප්‍රමාණයේ මෙට්ටය 550 00:41:41,300 --> 00:41:43,911 නමුත් රජ ප්‍රමාණය සඳහා, ඔබ ලබා ගත යුතුය විවිධ ප්රමාණයේ නිෂ්පාදන. 551 00:41:43,911 --> 00:41:49,668 හේ, මේ රජෙක් නොවේ! මේක ඒ වගේ ගොන් වැඩක්. 552 00:41:49,668 --> 00:41:53,351 වාව්, මේක මාව පිස්සු වට්ටනවා! 553 00:41:53,351 --> 00:41:55,802 මම ගොඩක් තරහයි! 554 00:41:55,802 --> 00:41:59,335 ඇය සියල්ල ඇණවුම් කළාය ඇගේ රජ ප්‍රමාණයේ මෙට්ටයට ගැලපෙන ලෙස 555 00:41:59,335 --> 00:42:03,170 නමුත් ඇය පවසන්නේ මෙට්ටය කුඩා වැඩි බවයි. ඇය කියනවා අපි ඇයට කලින් කියන්න තිබුණා 556 00:42:03,170 --> 00:42:06,063 ඒ වගේම මාස ගාණක් තිස්සේ ඇය පිස්සු වැටිලා. 557 00:42:06,063 --> 00:42:08,849 ඉන්න, ඔබට ඇයට මුදල් ආපසු ලබා දිය නොහැකිද? 558 00:42:08,849 --> 00:42:11,293 හේයි, ඔබේ විකුණුම් මානසිකත්වයට වැඩ අවශ්‍යයි. 559 00:42:11,293 --> 00:42:14,219 අපි ඇයට මුදල් ආපසු ගෙවන්නේ කෙසේද? ඇය මාස කිහිපයකට පෙර මිලදී ගත් මෙට්ටයක් සඳහාද? 560 00:42:14,219 --> 00:42:19,971 මෙය ඇය විය හැකි නඩුවක් නොවේ ආපසු ගෙවන ලදී! ගබඩාවේ පාඩුව ගැන කුමක් කිව හැකිද? 561 00:42:19,971 --> 00:42:24,414 - ඒත් ඇයි ඔයා... - හරියටම. මම කළ වරද කුමක්ද? 562 00:42:24,414 --> 00:42:29,514 මම බල රහිත සේවකයෙක් පමණයි. නමුත් ඇය අපිව ඉරා දැමීමට උත්සාහ කරයි. 563 00:42:29,514 --> 00:42:31,442 - මම කුණු කෑල්ලක්ද? - නැහැ. 564 00:42:31,442 --> 00:42:33,507 - මම කුණු කූඩයක්ද? - නෑ, ඔයා එහෙම නෑ. 565 00:42:33,507 --> 00:42:37,025 - මම තල්ලුවක් වගේද? - නැහැ. 566 00:42:37,025 --> 00:42:38,824 අපි ආපහු ආවා! 567 00:42:40,186 --> 00:42:42,847 - නියෝජ්‍ය ලී, ඔබට පාරිභෝගිකයෙක් සිටී. - WHO? 568 00:42:42,847 --> 00:42:45,474 ඉල්සාන් වෙළඳසැලේ පාරිභෝගිකයා. 569 00:42:46,172 --> 00:42:47,400 ඇය මෙහි පැමිණියේ කවදාද? 570 00:42:47,400 --> 00:42:50,204 ඇය ඔබ සොයමින් සිටියා, ඒ නිසා මම ඇයව රැස්වීම් කාමරයට යොමු කළා. 571 00:42:50,204 --> 00:42:53,471 මම ඇයව වෙළඳසැලේ දැක පලා ගියෙමි. ඇය මෙහි පැමිණියේ කවදාද? 572 00:42:53,471 --> 00:42:57,942 අම්මෝ, අංශ ප්‍රධානි ජෝ. ඔබට ඇයට කියන්න පුළුවන්ද මම මෙතන නැහැ? මම මෙය විසඳන්නේ කෙසේද? 573 00:42:57,942 --> 00:42:59,617 ඔබ එම ගබඩාව භාරව සිටී. 574 00:42:59,617 --> 00:43:02,635 නමුත් එය මගේ වරදක් නොවේ. ගබඩාව එය විසඳිය යුතුය. 575 00:43:02,635 --> 00:43:04,445 එය අපගේ නිෂ්පාදනයයි! 576 00:43:04,445 --> 00:43:06,541 මම මගේ ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය ලියන්නම්. 577 00:43:06,541 --> 00:43:10,155 මේ තත්ත්වයට විසඳුමක් නැහැ. 578 00:43:10,728 --> 00:43:13,829 මම ඒක විසඳගන්නම්. 579 00:43:13,829 --> 00:43:17,739 කුමක් ද? ඔබ එය විසඳීමට යන්නේ කෙසේද? 580 00:43:17,739 --> 00:43:21,967 එය විසඳීමට මම මගේ උපරිමය කරන්නෙමි. නමුත් ආපසු, මම එය විසඳුවහොත් 581 00:43:21,967 --> 00:43:26,907 කරුණාකර මාව විකුණුම් කණ්ඩායමට දමන්න. මට ඇත්තටම විකුණුම් කණ්ඩායමේ සිටීමට අවශ්‍යයි. 582 00:43:29,201 --> 00:43:32,438 අත්පොත අනුගමනය කරන්න. ඇයට එය ආපසු ලබා දීමට හෝ මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට නොහැකිය. 583 00:43:32,438 --> 00:43:37,076 ඕනෑවට වඩා සමාව නොගැනීමට උත්සාහ කරන්න, මන්ද එය අපගේ වරදක් ලෙස පෙනෙනු ඇත. 584 00:43:37,076 --> 00:43:39,041 ඔබ සුදුසු යැයි සිතන දේ කරන්න, හරිද? 585 00:43:39,041 --> 00:43:41,478 - ඔව්. - වාසනාව. 586 00:43:42,233 --> 00:43:43,818 මෙන්න ඇය. 587 00:43:44,572 --> 00:43:47,710 - මම ඇතුලට යා යුතුද? - ඔව්. යන්න. 588 00:43:51,827 --> 00:43:54,226 ආයුබෝවන්, වටිනා පාරිභෝගිකයා. 589 00:43:54,226 --> 00:43:58,945 හදිසි කාරණයක් ආවා, ඉතින් මේ සේවකයා 590 00:43:58,945 --> 00:44:02,666 ඔබේ ගැටලුව විසඳීමට ඇය උපරිමයෙන් කටයුතු කරනු ඇත. හරි, Eun Ho Won. 591 00:44:02,666 --> 00:44:10,184 අපි ඔබට ආදරෙයි, වටිනා පාරිභෝගිකයා. Haline ඔබේ තත්වයට සවන් දෙනු ඇත-- 592 00:44:10,184 --> 00:44:11,969 මම ඊළඟ වතාවේ අත්පොත කියවිය යුතුද? 593 00:44:11,969 --> 00:44:17,150 "ආපසු සහ ආපසු ගෙවීම් නැත. ගබඩාවට හෝ ප්‍රධාන කාර්යාලයට කතා කරන්න." 594 00:44:17,150 --> 00:44:19,320 ඔබ සියලු දෙනාම එකට සිටිනවාද? 595 00:44:19,320 --> 00:44:22,648 ඔබත් ඔබ වගේම ගොළුයි වගේ. ඔබ වංචා කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කාවද? 596 00:44:22,648 --> 00:44:24,686 - අපි ඔබට ආදරෙයි, වටිනා පාරිභෝගිකයා. - ඔයා මට ආදරෙයි ද? 597 00:44:24,686 --> 00:44:27,731 - නෑ මම කියන්නේ... - ගොන් කතා නවත්වන්න! 598 00:44:27,731 --> 00:44:30,353 - කරුණාකර සන්සුන් වන්න! - හේයි! 599 00:44:30,353 --> 00:44:34,746 මට සන්සුන් විය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? ඔයා මාව ගන්නේ කාටද, හාහ්? 600 00:44:34,746 --> 00:44:37,027 ඉන්න, ඇයි ඔයා මට ගහන්නේ, වයසක නෝනා? 601 00:44:37,027 --> 00:44:40,114 ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද? මහලු කාන්තාව? මහලු කාන්තාව? 602 00:44:40,114 --> 00:44:43,259 ඒයි, ඔයා මොනවද මට කිව්වේ? ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද? 603 00:44:43,259 --> 00:44:44,657 නෑ... 604 00:44:44,657 --> 00:44:48,056 හේයි මෙහෙ එන්න. මම ඔයාව මරනවා. ඔයා මට වයසක ගෑනියෙක් කිව්වද? 605 00:44:48,056 --> 00:44:51,746 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න. හේයි, ඔබ කවුද? අපි කතා කරමු. 606 00:44:51,746 --> 00:44:56,925 හේයි! හේයි! ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? හේයි! හේයි! 607 00:44:56,925 --> 00:45:01,018 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? හේ -- 608 00:45:01,018 --> 00:45:05,266 දොර අවහිර කරන්න! ඇයට පිස්සු! ආපසු ඉන්න! 609 00:45:05,266 --> 00:45:07,244 ඇයව වාර්තා කරන්න! ඉක්මන් කරන්න! ඇයව වාර්තා කරන්න! 610 00:45:07,244 --> 00:45:09,579 - මට යන්න දෙන්න! - මම ඔයාට ආදරෙයි! 611 00:45:09,579 --> 00:45:10,978 එය නවත්වන්න! 612 00:45:10,978 --> 00:45:14,271 කරුණාකර සන්සුන් වන්න! කරුණාකර මට කතා කරන්න! 613 00:45:14,271 --> 00:45:16,731 මෙහි භාරව සිටින්නේ කවුද? එයාලට මෙතනට එන්න කියන්න! 614 00:45:16,731 --> 00:45:21,282 වටිනා පාරිභෝගිකයා, මම ඔබට ආදරෙයි. කරුණාකර ඒ වෙනුවට මට කතා කරන්න! 615 00:45:29,597 --> 00:45:34,621 ඒයි, ඉස්සරහට අදින්න. ඉතිරි ඒවා කාර් එකට දමන්න. 616 00:45:34,621 --> 00:45:41,025 ඔවුන් මෙහි පැමිණිය යුතුයි අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර. 617 00:45:43,226 --> 00:45:45,065 අංශ ප්‍රධානියා හෙයෝ? 618 00:45:47,943 --> 00:45:51,780 හේයි! ඔයා ඉක්මනට මෙහෙට ආවා. 619 00:45:53,027 --> 00:45:57,331 හායි, මම ඇත්තටම කල්පනා කළා මමම ප්‍රධාන කාර්යාලයට යනවා. 620 00:45:57,331 --> 00:46:01,623 යැවීමට ඔබට හේතු තිබූ බව මට විශ්වාසයි මෙම තැපෑල වැරදි ලිපිනයකට ය. 621 00:46:01,623 --> 00:46:03,641 එය මා වෙත පැමිණියේය පරීක්ෂණ ආයතනය වෙනුවට. 622 00:46:03,641 --> 00:46:06,425 මාර්ගය වන විට, ඔබ මාව සොයාගත්තේ කෙසේද? 623 00:46:06,425 --> 00:46:11,215 ඒ නිසා නේද ඔයා මට මේක එව්වේ? මෙම බඳවා ගැනීම් පිළිබඳ තොරතුරු... 624 00:46:11,215 --> 00:46:12,735 ප්‍රහේලිකාව විසඳීමට පහසු විය. 625 00:46:12,735 --> 00:46:17,809 ඒයි... මම ඒක ඔයාට තෑග්ගක් විදියට එව්වා එබැවින් ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය. 626 00:46:17,809 --> 00:46:21,858 එළියේ සීතලයි. අපි හැන්ගෝවර් සුප් එකකට යමු. 627 00:46:28,159 --> 00:46:31,650 මම හැම තරාතිරමකම අවජාතකයන්ට මුහුණ දීලා තියෙනවා 628 00:46:31,650 --> 00:46:34,079 ඒත් මට ඔයා වගේ පිස්සු කෙල්ලෙක් මුණ ගැහිලා නෑ. 629 00:46:34,079 --> 00:46:36,327 ඔයා කවුද බන්? 630 00:46:36,327 --> 00:46:39,320 හේයි, ඔබ පවා නැහැ මෙම තත්ත්වය භාර! 631 00:46:39,320 --> 00:46:41,065 මම... 632 00:46:44,617 --> 00:46:48,835 මම Hauline, Eun Ho Won හි කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක්. 633 00:46:49,635 --> 00:46:52,262 ඔබ කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක්ද? 634 00:46:53,755 --> 00:46:59,293 ඔබට අධිකාරියක් හෝ වගකීමක් නැත, සහ ඔබ මාස කිහිපයකින් පිටව යනවාද? 635 00:46:59,293 --> 00:47:02,938 ඉතින් කුමක් ද? ඔයා යනවද මගේ මෙට්ටය ආපසු ගැනීමට? 636 00:47:03,588 --> 00:47:06,940 මෙට්ටය ආපහු දෙන්න අමාරු වෙයි... 637 00:47:06,940 --> 00:47:10,699 - නමුත් මට ආපසු යාමට පහසුය. - කුමක් ද? 638 00:47:10,699 --> 00:47:15,289 මම ඔබේ ශාපයට සවන් දී ගන්නෙමි ඔබේ පහරවල්. මට ඒ හැමදේම දරාගන්න පුළුවන්. 639 00:47:15,289 --> 00:47:19,047 හැබැයි ගුටි කනවට වඩා සහ ශාප කළා ... 640 00:47:19,047 --> 00:47:22,177 ඊටත් වඩා මට රස්සාවක් කරන්න අමාරු වුණා. 641 00:47:28,947 --> 00:47:33,137 ඔබ දැන් පිටත් වුවහොත්, මට සමාගමෙන් ඉවත් වීමට සිදු විය හැකිය. 642 00:47:33,137 --> 00:47:37,239 ඒ කට්ටිය කිව්වද ඔයා එහෙම වෙයි කියලා ඔබ මෙය විසඳුවේ නැත්නම් සේවයෙන් පහ කරනවාද? 643 00:47:38,085 --> 00:47:40,052 එය බොහෝ විට සිදුවනු ඇත. 644 00:47:40,052 --> 00:47:42,684 ඒත් මට මෙහෙම යන්න බෑ.. වටිනා පාරිභෝගිකයා. 645 00:47:42,684 --> 00:47:46,083 මාව 100 වතාවක් ප්‍රතික්ෂේප කළා මම මේ රැකියාව සොයා ගැනීමට පෙර. 646 00:47:46,664 --> 00:47:49,135 100 වතාවක්? 647 00:47:55,744 --> 00:47:57,563 මම දරුණුයි. 648 00:47:58,623 --> 00:48:02,092 - අපරාදේ, මගේ කොණ්ඩය. - මෙන්න වතුර ටිකක්. 649 00:48:02,092 --> 00:48:03,585 ස්තුතියි. 650 00:48:03,585 --> 00:48:07,414 - මෙතන. බෙහෙත් ටිකක් ගන්න. - මම ගන්න එකද? 651 00:48:07,414 --> 00:48:10,592 එය ස්නායු සන්සුන්කාරකයකි. එය තරමක් සමාන ය. 652 00:48:11,733 --> 00:48:15,210 නියෝජ්‍ය හා, මෙහෙ එන්න. බලන්න ඉවතට ඇද දැමූ හිසකෙස්. 653 00:48:15,210 --> 00:48:17,507 - ඒක හොඳයි. - ඇත්තටම? 654 00:48:17,507 --> 00:48:19,817 නෑ, ඔක්කොම වැටෙනවා. 655 00:48:19,817 --> 00:48:24,262 - හේයි. හොඳයි, මම ඇතුලට යන්නම්. - නැහැ! ඔබට ඇතුල් විය නොහැක! 656 00:48:24,262 --> 00:48:25,907 ඇතුලට ගියොත් මැරෙයි. 657 00:48:25,907 --> 00:48:29,416 - හේයි, කොහෙත්ම නැහැ - - නැහැ, ඇත්තටම! ඇය ඇත්තටම ඔබට පහර දෙනු ඇත! 658 00:48:29,416 --> 00:48:31,280 යන්න එපා. 659 00:48:33,306 --> 00:48:34,527 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 660 00:48:34,527 --> 00:48:38,259 ඔහ්. අපි ඉන්නේ මැද පාරිභෝගිකයෙකු සමඟ හිමිකම් උපදේශනයක. 661 00:48:40,119 --> 00:48:44,297 ඔයාලා දෙන්නා නේද එකම සේවකයෝ විකුණුම් තුළ? උපදේශනයේ සිටින්නේ කවුද? 662 00:48:47,838 --> 00:48:51,889 ඔබ කියන්නේ ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළා කියලද? 100 වතාවක් ඔහු නිසා 663 00:48:51,889 --> 00:48:53,938 නමුත් ඔහු මෙහි ප්‍රධානියා විය ඔබ මෙහි පැමිණි විට 664 00:48:53,938 --> 00:48:57,333 ඔව්. එයා නිතරම එළියේ ඉඳගෙන ඉන්නවා මට අමාරු කාලයක් දෙනවා. 665 00:48:57,333 --> 00:48:59,351 - බරපතල ලෙස. - නමුත්, වටිනා පාරිභෝගිකයා. 666 00:48:59,351 --> 00:49:02,929 මම කළේ මා ගැන කතා කිරීම පමණයි ඔබේ ප්‍රශ්නය විසඳන්නේ නැතිව. මට කණගාටුයි. 667 00:49:02,929 --> 00:49:06,181 ඔයයි මමයි දෙන්නම... 668 00:49:06,181 --> 00:49:07,980 එවැනි දුක්බර ජීවිත ගත කරන්න. 669 00:49:12,146 --> 00:49:14,125 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 670 00:49:14,699 --> 00:49:17,893 මම අන්ධ දින 100 ක් ගියා සහ මිනිසෙකු හමු විය. 671 00:49:17,893 --> 00:49:23,327 නමුත් අපි විවාහ වීමට තීරණය කළ පසු, එයා මාව දාලා ගියේ වයසින් වැඩි පොහොසත් කෙල්ලෙක් වෙනුවෙන්. 672 00:49:23,327 --> 00:49:26,998 මට මොනවද නැත්තේ එයා... 673 00:49:27,887 --> 00:49:30,543 - Gosh, වටිනා පාරිභෝගිකයා. - මම අඬන්නේ නැහැ. 674 00:49:30,543 --> 00:49:35,112 එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි! මට ඉතා කනගාටුයි! 675 00:49:35,112 --> 00:49:37,324 මට හරිම දුකයි... 676 00:49:37,324 --> 00:49:39,891 100 වරක් ප්රමාණවත් විය යුතුය ... 677 00:49:39,891 --> 00:49:44,438 - මම කන්‍යා සොහොයුරියක් විය යුතුයි. - නැහැ, කරුණාකර බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න. 678 00:49:44,438 --> 00:49:46,666 මගේ 101 වැනි උත්සාහයෙන් මට රැකියාවක් ලැබුණා. 679 00:49:46,666 --> 00:49:50,768 දෙයියනේ! ඒක හරිම අමාරුයි. 680 00:49:50,768 --> 00:49:52,132 - නියෝජ්ය ලී. - ඔව්. 681 00:49:52,132 --> 00:49:53,545 - ඇතුලට යන්න. - සමාවෙන්න? 682 00:49:53,545 --> 00:49:57,829 ඔබට මෙය කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකුට භාර දීමට අවශ්‍යද? අත්පොතවත් නොදන්නේ කවුද? 683 00:49:57,829 --> 00:49:59,536 සමාව දෙන්නද? 684 00:50:02,034 --> 00:50:03,757 අපි එකට ඇතුලට යමුද? 685 00:50:06,612 --> 00:50:09,760 නමුත් ඇයට පිස්සු. මම ඇතුලට ගියොත්... 686 00:50:09,760 --> 00:50:12,652 පාත්තයින්! මම ඔබට ආදරෙයි, වටිනා පාරිභෝගිකයා. 687 00:50:15,231 --> 00:50:18,746 මගේ හිමිකම් පෑම මෙම කොන්ත්‍රාත්කරු විසින් විසඳන ලදී. 688 00:50:18,746 --> 00:50:22,456 මට ආපසු ගෙවීමක් අවශ්‍ය නැත, එබැවින් ඔබේ ජීවිතය දිගටම කරගෙන යන්න. 689 00:50:26,762 --> 00:50:30,300 ගැටුම් වළක්වා නොගන්න. හිස මත මුහුණ දෙන්න, එය මිනිසුන් හෝ වැඩ හෝ වේවා. 690 00:50:32,105 --> 00:50:33,237 - සිනාසෙන්න එපා. - ඔව්. 691 00:50:33,237 --> 00:50:36,822 - ඒක නවත්වන්න. - ඔව්. ආයුබෝවන්. 692 00:50:36,822 --> 00:50:41,010 ඔබ එය කළේ කෙසේද? ඔබ එය විසඳුවේ කෙසේද? 693 00:50:51,947 --> 00:50:54,458 අංශාධිපති ජෝ, මම එය විසඳමි. 694 00:50:54,458 --> 00:50:57,340 මට දැන් විකුණුම් කණ්ඩායමට සම්බන්ධ විය හැකිද? 695 00:51:00,869 --> 00:51:03,922 ඔබ එය විසඳුවේ කෙසේද? බෙන්ඩර් ඉතා උද්යෝගිමත් විය! 696 00:51:03,922 --> 00:51:07,547 ඒකට කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ. මට දණින් වැටී හිඟාකෑමට සිදු විය. 697 00:51:07,547 --> 00:51:10,983 හෝ වොන්, ඔබ ආකර්ෂණීයයි. 698 00:51:10,983 --> 00:51:14,686 මට ටිකක් බෙදාගන්න පුළුවන්ද ඔබ සමඟ වටිනා තොරතුරු? 699 00:51:14,686 --> 00:51:17,860 වටිනා තොරතුරු? 700 00:51:17,860 --> 00:51:22,090 තුන්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක්ව කුලියට ගන්නයි හදන්නේ ස්ථිර සේවකයෙකු ලෙස කොන්ත්රාත්කරුවන්. 701 00:51:22,090 --> 00:51:25,927 - මාස තුන අවසන් වූ විට. - ඇත්තටම? 702 00:51:25,927 --> 00:51:29,213 ඒකයි මම ඔයාට කියන්නේ! මට එය පැහැදිලිව ඇසුණි. 703 00:51:29,916 --> 00:51:31,525 එය ප්රයෝජනවත් වේ, එය නොවේ ද? 704 00:51:31,525 --> 00:51:34,851 අපි මෙය කරමු! 705 00:51:39,293 --> 00:51:44,277 අපි බොමු! අපි බොමු! ඔබටත්. හියර් යූ ගෝ. 706 00:51:44,277 --> 00:51:46,972 හේයි, අංශ ප්‍රධානියා ජෝ, එකක් ගන්න. වාව්. 707 00:51:46,972 --> 00:51:53,025 අපි එකතු වෙලා ගොඩක් කල් Hauline විකුණුම් සිහින කණ්ඩායම ලෙස. 708 00:51:53,025 --> 00:51:56,385 අපි ඒකට වීදුරුවක් ඔසවන්න ඕන. අපි... 709 00:51:56,385 --> 00:51:58,106 - එකට එහි! - එකට එහි. 710 00:51:58,106 --> 00:51:59,501 - චියර්ස්. - චියර්ස්. 711 00:51:59,501 --> 00:52:01,597 ඔයාට ස්තූතියි! 712 00:52:01,597 --> 00:52:04,364 ගොඩක් කන්න! ඔබේ පටි ලිහිල් කරන්න. 713 00:52:04,364 --> 00:52:07,164 හේයි, ඔබට ඔබේ අවස්ථාව මග හැරුණහොත්, මස් නැවත පැමිණෙන්නේ නැත. 714 00:52:07,164 --> 00:52:11,606 ඒක හරි. යොන්ග් ජේ දැනුවත් බව මට විශ්වාසයි 715 00:52:11,606 --> 00:52:15,070 නමුත් ඔවුන් අපේ අලුත් කොන්ත්‍රාත්තු සේවකයෝ. මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්. 716 00:52:15,070 --> 00:52:17,869 මෙන්න අලුත් කොන්ත්‍රාත්කරුවන් අද පටන් ගත්තා කියලා 717 00:52:17,869 --> 00:52:22,942 සහ මෙහි CEO ගීතය සහ අනෙකුත් කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින්. 718 00:52:22,942 --> 00:52:26,393 ඒ වගේම මේ අංශ ප්‍රධානියා ජෝ, මගේ කණ්ඩායමට මාරු කරපු. 719 00:52:26,393 --> 00:52:28,222 ආයුබෝවන්. 720 00:52:28,222 --> 00:52:29,864 කරුණාකර එකට හොඳින් වැඩ කරන්න! 721 00:52:29,864 --> 00:52:33,452 අපි වීදුරුවක් උස්සමුද? හරි හරී! 722 00:52:33,452 --> 00:52:36,527 හරි හරී. ගොඩක් කන්න! 723 00:52:36,527 --> 00:52:39,856 අධ්‍යක්ෂ පාක්, මම එය ඔබ වෙනුවෙන් වත් කරමි. 724 00:52:40,677 --> 00:52:43,422 ඔබ මගේ ජීවිත කාලය පුරාම උපදේශකයා ය. 725 00:52:43,422 --> 00:52:47,563 ඔබ විකුණුම් කණ්ඩායමේ අභිමානයයි! විකුණුම්කරුවෙකුගේ සාරාංශය! 726 00:52:47,563 --> 00:52:49,565 කරුණාකර දිගු කාලයක් අපව බලාගන්න. 727 00:52:49,565 --> 00:52:53,855 හේයි, මම මේකට කැමති බව මට ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැහැ. 728 00:52:53,855 --> 00:52:56,666 - හේයි, මම ඔයාව බලාගන්නම්! - ඔයාට ස්තූතියි! 729 00:52:56,666 --> 00:53:00,811 - අපි බොමු! - ඔයාට ස්තූතියි! මම ඔයාට ආදරෙයි! 730 00:53:03,518 --> 00:53:06,688 තුන්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක්ව කුලියට ගන්නයි හදන්නේ ස්ථිර සේවකයෙකු ලෙස කොන්ත්රාත්කරුවන්. 731 00:53:06,688 --> 00:53:08,922 ඒක හරි, CEO Song. පසුගිය කාලය ගැන... 732 00:53:08,922 --> 00:53:10,530 කැන්ග් හෝ 733 00:53:11,351 --> 00:53:12,751 එය කුමක් ද? 734 00:53:14,159 --> 00:53:18,271 මම මේක ඔයාට විතරයි කියන්නේ. ඔයා වගේ ඩිරෙක්ටර් පාර්ක් කරන්න. 735 00:53:18,963 --> 00:53:20,521 මට කණගාටුයි. 736 00:53:22,556 --> 00:53:25,034 නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී ... 737 00:53:25,829 --> 00:53:30,940 අධ්යක්ෂක. මම ඔබට වීදුරුවක් වත් කරන්නම්. 738 00:53:31,880 --> 00:53:34,371 නියෝජ්‍ය ලී, මට මොහොතකට සමාවෙන්න. 739 00:53:35,603 --> 00:53:37,971 ඔහ්. ෂුවර්. 740 00:53:42,056 --> 00:53:46,987 අධ්‍යක්ෂ පාක්, මම ගොඩක් මහන්සි වෙනවා. මම විකුණුම් කණ්ඩායමට ඇත්තෙන්ම ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත. 741 00:53:46,987 --> 00:53:49,389 අධ්‍යක්ෂක සුනඛයාට පක්ෂපාතී වන්න. 742 00:53:49,389 --> 00:53:53,639 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම ඔබ එසේ කරනු ඇත. ඔබ දැනටමත් උදව් කරනවා. 743 00:53:53,639 --> 00:53:58,664 ඔහ්, Eun Ho Won ට හොඳ සමාජ කුසලතා ඇත. මම හිතන්නේ ඇය හොඳ වැඩක් කරයි කියලා. 744 00:53:58,664 --> 00:54:02,500 ඔව්, මට ඇහුණා. ගීස්, මෙන්න. 745 00:54:03,922 --> 00:54:04,974 මම ඔබට වීදුරුවක් වත් කරන්නම්. 746 00:54:04,974 --> 00:54:07,219 - මම? - ඔව්, ගන්න. 747 00:54:07,219 --> 00:54:08,784 එය ගෞරවයක්! 748 00:54:08,784 --> 00:54:11,322 Eun Ho Won, කරුණාකර හොඳ වැඩක් කරන්න. 749 00:54:11,322 --> 00:54:13,936 කොහෙත්ම නැහැ. කරුණාකර මා දෙස කරුණාවෙන් බලන්න. 750 00:54:13,936 --> 00:54:16,994 බොන්න. බොන්න. 751 00:54:20,545 --> 00:54:22,400 වාව්, ඇය හොඳයි. 752 00:54:23,677 --> 00:54:25,643 වාව්, ස්තූතියි! 753 00:54:25,643 --> 00:54:28,471 - අපි කොහෙද යන්නේ? - අපි හොඳ තැනකට යනවා! 754 00:54:28,471 --> 00:54:31,114 - මම එනකම් ඉන්න! - ඒක ලස්සන කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ! 755 00:54:31,114 --> 00:54:34,858 - හේයි, ඔබ දන්නවා! - අපි යමු! 756 00:54:37,338 --> 00:54:40,967 ඔබ හොඳින්ද? ඇයි ඔච්චර බිව්වේ? 757 00:54:41,889 --> 00:54:44,771 ගීස්, ඔබගේ උත්සාහයට ස්තූතියි, CEO ගීතය. 758 00:54:44,771 --> 00:54:47,186 කොහෙත්ම නැහැ. මෙතැන් සිට මම ඔබව නිතර හමුවෙමු. 759 00:54:47,186 --> 00:54:49,358 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. මෙම ආහාරය ප්රමාණවත් විය. 760 00:54:49,358 --> 00:54:52,795 ඊළඟ වතාවේ, කරුණාකර එන්න අධ්‍යක්ෂවරයා හමුවීමට. 761 00:54:52,795 --> 00:54:55,646 අධ්‍යක්ෂ පාක්, මෙන්න. කරුණාකර කෙටි කෑම ටිකක් ගන්න-- 762 00:54:55,646 --> 00:54:58,188 එය අල්ලසක්! ඔහු දිනාගෙන ඔහුට කෑම කනවා! 763 00:54:58,188 --> 00:54:59,643 ඔහ්, ඒක හොඳයි. 764 00:54:59,643 --> 00:55:01,833 - මම එය භුක්ති විඳින්නම්. - ඉන්න අධ්‍යක්ෂක පාර්ක්. 765 00:55:01,833 --> 00:55:03,114 එය කුමක් ද? 766 00:55:03,114 --> 00:55:05,717 - එය ලියුම් කවරයක්! - නිශ්ශබ්ද වන්න! 767 00:55:05,717 --> 00:55:07,101 මෙය වීර කාව්‍යයකි. 768 00:55:07,101 --> 00:55:10,130 - ඒයි, ඒක නවත්වන්න! - නෑ, ඒක හොඳයි! 769 00:55:10,130 --> 00:55:14,572 හේයි, ම්ම්... මෙම කුකීස් සඳහා ස්තූතියි! 770 00:55:14,572 --> 00:55:17,009 කරුණාකර අධ්‍යක්ෂවරයා හමුවීමට එන්න. 771 00:55:17,009 --> 00:55:18,516 - අධ්‍යක්ෂ පාර්ක්! - ඔව්? 772 00:55:18,516 --> 00:55:21,425 අපි දෙවන වටයට සූදානම්! 773 00:55:28,820 --> 00:55:33,195 අද සුළඟ මෙතරම් පරිපූර්ණ වන්නේ ඇයි? 774 00:55:33,195 --> 00:55:35,304 නියමයි! 775 00:55:36,585 --> 00:55:40,648 මම දන්නේ නැහැ වගේ මවාපාමින්, මට කිසිම දෙයක් ඇහුනේ නෑ වගේ.... 776 00:55:40,648 --> 00:55:44,561 අපි කතා කරන්න පටන් ගනිමු වෙනත් දෙයක් ගැන? 777 00:55:44,561 --> 00:55:50,342 අපට කිසිවක් පැවසිය නොහැකි වන පරිදි අපි සිප ගත යුතුද? 778 00:55:50,342 --> 00:55:53,594 මගේ ඇස්වලට කඳුළු පිරෙනවා, ඒ නිසා මම මගේ හිස ඔසවනවා... 779 00:55:53,594 --> 00:55:58,255 ඔවුන් වැටෙන්නේ නැති නිසා මම ටිකක් හිනා වෙමි... 780 00:55:58,255 --> 00:56:00,284 ඇයි මම මෙහෙම හැසිරෙන්නේ? 781 00:56:03,820 --> 00:56:05,570 ඔයා බීලද? 782 00:56:05,570 --> 00:56:09,204 - නැහැ. - ගීස්. 783 00:56:09,204 --> 00:56:13,706 හේ, සමාගමේ රාත්‍රී ආහාරය ද වේ ඔබේ වැඩ රාජකාරිවල කොටසක්. 784 00:56:13,706 --> 00:56:17,400 තරුණ ඔබට ඉවසීමක් නැත! ඔබේ කණ්නාඩි ගන්න. 785 00:56:17,400 --> 00:56:20,235 - ඉදිරියට එන්න! - ඔව් සර්. 786 00:56:20,235 --> 00:56:23,324 හරි, මම ඔබට වීදුරුවක් වත් කරන්නම්. 787 00:56:23,324 --> 00:56:27,039 හේයි, Eun Ho Won සම්බන්ධතා සමඟ. 788 00:56:27,039 --> 00:56:30,940 මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා ඔබ දෙදෙනා ගැන. බොන්න. 789 00:56:30,940 --> 00:56:33,135 - අධ්යක්ෂ පාර්ක්. - ඔව්. 790 00:56:33,135 --> 00:56:36,927 මම හිතන්නේ මට අසනීප වෙන්න පටන් අරන්. 791 00:56:36,927 --> 00:56:42,382 ඇත්තටම? ඉන්පසු තවත් බොන්න. ඒක හොඳ වෙයි. මමත් එහෙම උනා. 792 00:56:42,382 --> 00:56:47,253 හේයි, සමාජය තුළ, අත්දැකීමයි ඔබේ බීමට ඇති හැකියාව ගැන. 793 00:56:47,253 --> 00:56:53,130 කොහොමත් මොකටද කොන්ත්‍රාත්කාරයෝ මගේ වචන බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැද්ද? 794 00:56:53,130 --> 00:56:55,619 - බොන්න. - ඔව්. 795 00:56:55,619 --> 00:56:58,405 - ඔව්, සර්! - ඒක හරි. 796 00:57:00,527 --> 00:57:03,510 - වේගය අඩු කරන්න. - හේයි, ඒක හොඳයි. 797 00:57:05,126 --> 00:57:08,114 හොඳ වැඩක්. හරි හරී. හරි හරී. හොඳයි. හොඳයි. 798 00:57:09,177 --> 00:57:13,152 ඒක හරි! ඔබ හොඳ බොන කෙනෙක්! ඒක හරි! 799 00:57:13,152 --> 00:57:16,460 හරි, තව එකක් බොන්න ඒ නිසා අපට ශක්තිය නැවත ලබා ගත හැකිය! 800 00:57:16,460 --> 00:57:19,277 අපි ශක්තිය නැවත ලබා ගනිමු. 801 00:57:19,277 --> 00:57:22,793 මෙතන. "බෲස්!" හේයි, අපි යමු "බෲස්! බෲස්!" 802 00:57:22,793 --> 00:57:25,112 "බෲස්! බෲස්! බෲස්!" 803 00:57:25,112 --> 00:57:27,492 164. 804 00:57:27,492 --> 00:57:30,068 අධ්‍යක්ෂක පාක්, ඇය බීලා. අපි නවතිමු. 805 00:57:30,068 --> 00:57:33,626 හේයි, විවාහක ගැහැනියට බට් කරන්න පුළුවන්. අපි "බෲස්!" කරමු. 806 00:57:33,626 --> 00:57:35,110 නවත්වන්න! 807 00:57:36,585 --> 00:57:39,152 - Eun Ho Won, බීම නවත්වන්න. - ඔව්. 808 00:57:39,152 --> 00:57:43,659 ගීස්, බැරෑරුම් ලෙස. හේයි, "බෲස්!" ක්‍රියාවිරහිත කරන්න අපි තව ටිකක් බොමු! 809 00:57:43,659 --> 00:57:46,309 අපි තව ටිකක් බොමු! 810 00:57:46,309 --> 00:57:49,452 මනෝභාවය අඩු වන විට, "බෲස්!" 811 00:58:00,655 --> 00:58:02,041 නියෝජ්ය හෙ. 812 00:58:03,969 --> 00:58:07,306 - ඔබ සැමවිටම ඔබේ වැඩ කරන්නේ මේ ආකාරයටද? - සමාවෙන්න? 813 00:58:07,306 --> 00:58:11,954 ඔබ සිතන්නේ ඕනෑම කෙනෙකුට තේරුම් ගත හැකි බවයි මේක ඉතිහාසය නොදැනද? 814 00:58:12,983 --> 00:58:17,614 - මට කිව්වේ මෙහෙමයි... - ව්‍යාපෘතිය මගින් එය නැවත සංවිධානය කරන්න. 815 00:58:22,422 --> 00:58:25,976 ඇයි එයා මගෙන් කලින් ඇහුවේ නැත්තේ? ගෙදර යන්න වෙලාව හරි. 816 00:58:27,873 --> 00:58:29,693 මට උදව් කළ හැකිද? 817 00:58:29,693 --> 00:58:33,210 ඔබ යමක් දන්නවාද? උදව් කිරීමට ඔබ යමක් දැන සිටිය යුතුය. 818 00:58:34,001 --> 00:58:37,472 මම නැවත ඉපදුණා වගේ දැනෙනවා. මම වෙනත් ජීවිතයක් ගත කරනවා. 819 00:58:37,472 --> 00:58:40,755 - හරි හරී. - මම ස්තුතිවන්තව ජීවත් වන්නෙමි. 820 00:58:40,755 --> 00:58:44,309 මට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව මට හැඟේ! ජි නා... 821 00:58:44,309 --> 00:58:47,036 අපට නැවත ආරම්භ කළ හැකිද? 822 00:58:48,195 --> 00:58:52,085 මම නැවත ආරම්භ කිරීමට යන්නේ නම්, මම එය අවසන් කළේ නැහැ. 823 00:58:59,210 --> 00:59:00,753 ගීස්. 824 00:59:08,253 --> 00:59:11,489 - ඔව්, කැන්ග් හෝ. - කි ටේක්, හෝ වොන්ට උදව් කරන්න. 825 00:59:11,489 --> 00:59:14,701 - නරක දෙයක් සිදු විය හැක! - ඇය ගොඩක් බිව්වද? 826 00:59:14,701 --> 00:59:19,114 - ඇය එසේ හැසිරෙන්නේ ඇයි? - ඇය නොහික්මුණු ලෙස මත්පැන් පානය කරයි. 827 00:59:19,114 --> 00:59:21,568 ඇයට යන්න බැරිද? 828 00:59:25,101 --> 00:59:28,891 - මා ගැන... - මා ගැන... 829 00:59:28,891 --> 00:59:32,641 - මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි! - මට කියන්න ඔබ මට ආදරෙයි! 830 00:59:32,641 --> 00:59:36,351 මම ඔබට ආදරෙයි! ඔව්, මම කරනවා. 831 00:59:36,351 --> 00:59:40,568 මට කියන්න, ඔබ තවමත් හෝඩුවාවක් නැත්තේ ඇයි? 832 00:59:40,568 --> 00:59:44,304 කි තේක්, අපි ඇයට කිව යුතු නොවේද? 833 00:59:44,304 --> 00:59:45,782 කුමක් ගැනද? 834 00:59:46,822 --> 00:59:51,706 මම දැක්කා ඔයා ඔයාගේ භෞතිකය දිහා බලනවා පරීක්ෂණ ප්රතිඵල. 835 00:59:53,362 --> 00:59:55,474 ඒ ගැන... 836 00:59:56,547 --> 00:59:58,492 ඔබ කොහෙද? මම එතනට යන්නම්. 837 00:59:58,492 --> 01:00:00,391 ඇත්ත තමයි... 838 01:00:01,402 --> 01:00:03,693 මගේ ශාරීරිකවත් තිබුණා. 839 01:00:06,686 --> 01:00:09,061 අපි දෙන්නගෙන් කාටවත් මාරාන්තික අසනීපයක් නැහැ. 840 01:00:17,047 --> 01:00:19,543 ඔයා කොහේ ද? මම ඉක්මනට එන්නම්. 841 01:00:21,657 --> 01:00:24,547 [ප්‍රතිඵල: සංකූලතා නොමැත] 842 01:00:24,547 --> 01:00:27,304 වෛද්‍යවරයා කතා කරන විට හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයේ... 843 01:00:31,317 --> 01:00:33,197 ඔහු කතා කළේ හෝ වොන් ගැන ය. 844 01:00:34,271 --> 01:00:36,422 අපි ඇයට කියන්න ඕන. 845 01:01:00,351 --> 01:01:03,289 [අලෙවිකරණ කණ්ඩායම] 846 01:01:15,686 --> 01:01:19,414 [ප්‍රතිඵල: සංකූලතා නොමැත] 847 01:01:39,045 --> 01:01:41,621 [ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය] 848 01:01:44,445 --> 01:01:46,204 කවුද ඉන්නේ? 849 01:01:48,427 --> 01:01:52,065 - කවුද ඔතන? - Eun Ho Won. 850 01:02:01,545 --> 01:02:03,425 එය කුමක් ද? 851 01:02:10,898 --> 01:02:15,898 උපසිරැසි DramaFever විසිනි 852 01:02:29,574 --> 01:02:31,983 [විකිරණ කාර්යාලය] 853 01:02:31,983 --> 01:02:35,467 - එම කාලය තුළ යම් උත්සාහයක් ගන්න! - මටත් ඕන වුණේ හොඳට කරන්න! 854 01:02:35,467 --> 01:02:37,617 ඔබ මැරෙන්න සූදානම්ද? ජීවිතය විහිළුවක් වගේ නේද? 855 01:02:37,617 --> 01:02:40,043 එතකොට ඔයාට මට උදව් කරන්න බැරිද? 856 01:02:40,043 --> 01:02:43,954 එය නිවැරදිව කරන්න. එය නැවත කරන්න. 857 01:02:43,954 --> 01:02:46,300 - ඔබ සතුටුද? - මම. 858 01:02:46,300 --> 01:02:48,768 මම කුතුහලයෙන් සිටිය යුතු නැහැ ඔබ කරන ආකාරය ගැන. 859 01:02:48,768 --> 01:02:50,311 ඔබේ ක්‍රියාව එකට ගන්න! 860 01:02:50,311 --> 01:02:53,652 මට වැඩක් නැහැ. මම ඔබව දකින්නේ නැහැ හෙට ඔෆිස් එකේ. 861 01:02:53,652 --> 01:02:55,608 - ඇය තවමත් පිළිතුරු නොදෙන්නේද? - ඇය පිළිතුරු නොදෙනු ඇත! 862 01:02:55,608 --> 01:02:59,784 - මට හොඳ හැඟීමක් නැහැ. - මම ප්‍රයෝජනවත් බව ඔබට පෙන්වීමට මට අවශ්‍ය විය. 863 01:02:59,784 --> 01:03:02,536 නමුත් මට තවදුරටත් එය කළ නොහැක.